1
00:00:15,434 --> 00:00:17,390
Město květin

2
00:00:38,714 --> 00:00:41,672
-Phile, hochu.
-Co se děje, mami?

3
00:00:41,874 --> 00:00:44,468
Vstávej, rychle,
ať zase nepřijdeš pozdě.

4
00:00:45,314 --> 00:00:47,509
-Dneska je neděle?
-Ne. -Není svátek?

5
00:00:47,914 --> 00:00:49,632
Ne, je normální všední den.

6
00:00:49,754 --> 00:00:52,951
No, dyť já musím do fabriky,
do rachoty.

7
00:00:53,234 --> 00:00:56,226
Jean-Guyi, vstávej,
přijdem pozdě.

8
00:00:56,514 --> 00:01:00,871
Vstávej, Jean-Guyi,
přijdem pozdě do rachoty.

9
00:01:03,954 --> 00:01:05,626
Vstávej, Jean-Guyi, přijdem pozdě.

10
00:01:05,914 --> 00:01:08,303
Vstávej, musíme do rachoty.

11
00:01:13,234 --> 00:01:15,384
Tohle já mám každý ráno.

12
00:01:16,314 --> 00:01:17,793
Nezapomeň probudit Gérarda.

13
00:01:41,834 --> 00:01:43,790
Tak dělej, ať nepřijdu pozdě.

14
00:01:44,474 --> 00:01:46,305
Nezapomeň vzbudit Jeana.

15
00:02:14,954 --> 00:02:17,263
Už je to blbý,
každý ráno stejný fóry.

16
00:02:19,514 --> 00:02:21,470
Dobrý ráno, rodičové.

17
00:02:21,754 --> 00:02:24,143
-každý ráno jedno a to samý.
-Co jsi říkal?

18
00:02:38,594 --> 00:02:40,550
-Phile, tvoje oranžáda.
-Moc ti děkuji, mami.

19
00:02:40,834 --> 00:02:42,790
Pojď, už nemáš čas.
Přijdem pozdě, fofr.

20
00:02:42,994 --> 00:02:44,347
Tahle to je každý ráno.

21
00:02:45,034 --> 00:02:46,592
-Dělej, ať nepřijdem pozdě.
-No jo, no.

22
00:02:51,554 --> 00:02:54,193
Výtah porouchán.
Pojď.

........