{139}{199}www.titulky.com
{219}{283}INTERSONIC|uvádí
{836}{954}ZABÍT ZOE
{4250}{4339}- Do hotelu Rivgoche.|- Rivgoche? Výborně.
{4460}{4535}Heleďte se, zítra je 14. července,
{4552}{4619}některé dálnice jsou zavřené|tak nám to bude chvilku trvat.
{4805}{4908}Promiňte, nevadí vám ta muzika?|Můžu to nechat zapnuté?
{4950}{5007}- Nemluvím francouzsky.|- Angličan?
{5025}{5086}- Američan.|- Tak to je dobrý!
{5100}{5148}Já mluvím trochu americkou angličtinou.
{5150}{5225}Ptal jsem se vás, jestli vám|nevadí to rádio, ta muzika, chápete?
{5227}{5288}- To je dobrý.|- Supr, prima!
{5410}{5468}- Víte kolik je hodin?|- Nevím den!
{5565}{5629}- Jste tady obchodně?|- Jo.
{5675}{5749}To je hezký hotel, ten váš.|Hodně velký pokoje.
{5850}{5917}- Znáte Paříž?|- Ani ne.
{5950}{6035}Žil jsem tady nějakou dobu,|když jsem byl mladý.
{6120}{6213}To byly časy. Ženatý?
{6245}{6310}- Prosím?|- Jestli máte manželku.
{6340}{6390}Měl jsem.
{6560}{6638}- Proč? - No, kdybyste potřeboval|manželku na dnešní noc...
{6647}{6743}Obchodně, dám vám svoje číslo.
{6770}{6873}Je to moc hezká dívka. Francouzka.|Jako když jste byl mladší.
{6925}{7017}- Dík.|- Stačí říct, zařídím to.
{7025}{7111}Čemu se smějete?|Nechte mně to zařídit.
{7756}{7861}Vaše zavazadlo.|Přišlo to večer před vaším příjezdem.
{7901}{7958}Telefon máte tady.|Na všechny hotelové služby.
{7988}{8041}Tady máte záchod, tyhle dveře.
{8056}{8144}A televizi. Tady.
{8176}{8238}Tady s tím můžete|operovat po cele místnosti.
{8246}{8297}- Výborně.|- A je to.
{8336}{8385}- Dobrý.|- No?
{8646}{8760}Takhle je to dobrý.|Tady máte, děkuji, pane.
{8781}{8836}Jo, nevíte, kolik je hodin?
{8838}{8932}- Co, prosím?|- Čas, čas. Kolik je hodin?
{8934}{9026}Jo, hodiny! Je 19:50. Skoro.
{9041}{9091}Dobrý večer.
{10876}{10926}Malý okamžik!
{11055}{11093}Už jdu!
{11171}{11226}Dobrý den.
{11281}{11376}Dobrý den. Pojďte dál.
{11456}{11506}No ne, vy máte ale krásný pokoj.
{11511}{11561}Nikdy jsem v tomhle hotelu nebyla.
{11601}{11653}Bude to 150 za hodinu, 700 za noc.
{11669}{11748}Platí se předem, nedělám|žádné prasárny, až na pár triků.
{11788}{11853}- Ale jinak nedělám nic z toho, žádné...|- Moment, moment!
{11891}{11939}Počkejte, já nemluvím francouzsky.
{11964}{12026}- Mluvíte anglicky?|- Ano, mluvím.
{12066}{12142}To je dobrý.|Bude to 1000 franků za noc.
{12157}{12263}Nedělám žádné zvláštnosti,|kondom a platí se předem.
{12265}{12319}Jake zvláštnosti neděláte?
{12334}{12485}- Jako... čurání na mně.|- Nesmím čůrat? - Ne.
{12551}{12668}Kolik je tisíc franků,|přeloženo do američtiny?
{12687}{12825}Asi 200 babek. Děkuji.
{12951}{13001}Kouření včetně.
{13051}{13101}Můžeme to udělat hned, jestli chcete.
{13126}{13189}No, myslím, že se napřed utřu.
{13223}{13262}Dobře, ale to není nutné.
{13265}{13340}- 200 babek a nesmím na vás čůrat?|- Ne.
{13394}{13492}- Jak se jmenujete?|- Zoe nebo Zoei, jak chceš.
{13577}{13647}- Já jsem Zed.|- To je legrační, oba se jmenujeme od Z.
{13729}{13770}Co říkáš?
{13788}{13892}Můžeš si to sundat. Kalhoty.|Bez nich je to snazší.
{13967}{14054}Raději se budu dívat na tebe.|Jak se svlékáš první.
{14347}{14514}- Hele, hele, Pomaleji!|- Dobře. Pane Ameriko. Zede.
{14564}{14613}Já jsem kapitán Amerika, brouku.
{14712}{14771}Je to dost pomale?
{18127}{18168}Je mi zima.
{18232}{18279}Tu máš.
{18462}{18590}Zede? Musas říkal, že jsi tady obchodně.
{18652}{18802}- Jaký druh obchodu?|- Proč? - Nevím, jsem jenom zvědavá.
{18852}{18942}To se ptáš všech svých|klientů na jejich obchody?
{18997}{19082}Ne, jen těch, kteří se mi líbí.
{19152}{19245}- Tak já se ti líbím?|- Jo.
{19267}{19383}- Proč?|- Protože jsi dobrý člověk.
{19416}{19467}Já někdy narazím na magory, víš?
{19502}{19577}Proč si myslíš, že jsem dobrý člověk, co?
{19602}{19674}Tělesná mluva. Hodíme se k sobě.
{19696}{19819}Hodíme se k sobě?|Všichni muži a ženy se k sobě hodí.
{19827}{19899}I někteří chlapi se k sobě hodí.
{19953}{20052}Jo, ale my si padli do oka.|Způsobil jsi mi orgasmus.
{20075}{20142}Víš, jak často dosáhnu orgasmu|s chlapama, se kterýma jsem to dělala.
{20219}{20270}Třikrát za týden?
{20286}{20371}Nikdy.|Jsou tlustý, jak prasata.
{20425}{20474}Cucej mně brouku!
{20578}{20627}U tebe se cítím bezpečně.
{20653}{20711}To je možná důležitější, než ten orgasmus.
{20788}{20852}Možná, že je to integrální součást orgasmu.
{20899}{21002}- Nenašla jsi toho pravýho.|- No, to je pravda.
{21105}{21154}Vypni televizi!
{21328}{21405}- Moc se mi líbíš.|- Ty se mi taky líbíš.
{21538}{21592}Proč? Z jakého důvodu?
{21630}{21700}I chlap může mít orgasmus.|Dokonce i s vlastní rukou.
{21758}{21846}No, líbíš se mi, protože zkrátka,|nepřestaneš mluvit.
{21893}{21943}Pořád mluvíš.
{21968}{22038}A jsi upřímná, rovná a nevím...
{22057}{22124}jsi jiná, než prostitutky,|se kterými jsem byl.
{22138}{22186}Já nejsem prostitutka!
{22212}{22294}Fakt? No výborně.|Můžeš mi vrátit těch mejch tisíc franků?
{22313}{22360}Jsem studentka.
........