1
00:00:27,340 --> 00:00:28,250
No?

2
00:00:28,820 --> 00:00:30,094
Už to skoro bude.

3
00:01:02,860 --> 00:01:04,259
Seš polda?

4
00:01:07,740 --> 00:01:11,096
- Z Denveru?
- Jo, z Denveru. Ty někoho hledáš, co?

5
00:01:12,460 --> 00:01:15,532
Ne, jen pospíchám tady
přes tu pustinu. Jako vy...

6
00:01:17,500 --> 00:01:19,616
Dost lidí na pustinu, co?

7
00:01:21,540 --> 00:01:25,738
- Tak se do toho dáme.
- No, jasně.

8
00:01:28,620 --> 00:01:32,499
Vy asi nemáte náboje, že?
Trochu jsem se pohádal, došly mi.

9
00:01:38,700 --> 00:01:41,737
- Dík. -To je to nejmenší,
co můžu udělat pro kámoše.

10
00:01:43,060 --> 00:01:47,690
Ty jsi nás tak přepad, kámo.
Všechny jsi nás pořádně vyděsil.

11
00:01:47,780 --> 00:01:49,025
Víš, co ti řeknu?

12
00:01:49,060 --> 00:01:52,132
Když jsem viděl ten kanón,
napadlo mě, že jsme všichni v háji.

13
00:01:52,620 --> 00:01:55,578
Tentokrát nás dostali.

14
00:01:57,180 --> 00:01:58,579
Fakt, že jo.

15
00:02:08,860 --> 00:02:10,737
Odhoďte opasky.

16
00:02:19,420 --> 00:02:22,173
Přiveďte koně.
Jednoho mi osedlejte.

17
00:02:36,300 --> 00:02:39,531
- Ty hajzle, vlastního fotra bys okrad.
- Proč ne?

18
00:02:40,580 --> 00:02:42,730
Teď si sedněte a buďte v klidu.

19
00:02:43,220 --> 00:02:45,131
Hele, ty fazole.

20
00:03:25,100 --> 00:03:27,933
Hele, chceš, abychom umřeli hlady?

21
00:03:30,020 --> 00:03:32,773
Dobrý fazole.
Kterej z vás je ukuchtil?

22
00:03:34,260 --> 00:03:35,136
On.

23
00:03:36,420 --> 00:03:37,614
........