1
00:01:09,579 --> 00:01:14,542
MUŽ Z VYSOKÉHO ZÁMKU

2
00:01:25,386 --> 00:01:26,846
{\an8}<i>Je nový den.</i>

3
00:01:26,929 --> 00:01:29,181
{\an8}<i>Slunce vychází na východě.</i>

4
00:01:29,849 --> 00:01:35,313
<i>Muži a ženy v naší zemi</i>
<i>pracují v továrnách a na farmách.</i>

5
00:01:37,440 --> 00:01:41,611
<i>Zajišťují své rodiny, všichni mají práci,</i>

6
00:01:41,903 --> 00:01:44,405
<i>všichni znají své místo,</i>

7
00:01:44,989 --> 00:01:48,659
<i>udržují naši zemi silnou a bezpečnou.</i>

8
00:01:50,369 --> 00:01:54,248
<i>Dnes vzdáváme poctu svým odvážným vůdcům,</i>

9
00:01:55,499 --> 00:01:57,335
<i>s vědomím, že jsme silnější,</i>

10
00:01:58,002 --> 00:02:00,588
<i>hrdější a lepší.</i>

11
00:02:08,471 --> 00:02:11,974
<i>Ano, je tu nový den pro naši zemi.</i>

12
00:02:12,266 --> 00:02:14,018
MANAŽER LARIATU

13
00:02:14,685 --> 00:02:18,147
<i>Ale naše nejlepší dny jsou před námi.</i>

14
00:02:19,482 --> 00:02:20,816
<i>Sieg Heil.</i>

15
00:02:36,707 --> 00:02:38,250
PUNČOVÝ VEČÍREK

16
00:02:38,334 --> 00:02:39,961
HRAJÍ ROCK HUDSON, JUNE ALLYSONOVÁ

17
00:03:00,815 --> 00:03:02,191
SILNÁ TĚLA, SILNÝ NÁROD

18
00:03:02,274 --> 00:03:04,360
PRACÍ KE SVOBODĚ PRO SPOLEČNÉ DOBRO

19
00:03:04,443 --> 00:03:09,240
VELKÁ NACISTICKÁ ŘÍŠE
NEW YORK - 1962

20
00:03:44,525 --> 00:03:46,444
Šest. Šest let.

21
00:03:47,486 --> 00:03:49,155
Mám na to správné razítko.

22
00:03:49,321 --> 00:03:51,615
To je jméno nějakého sousedova kamaráda.

23
00:03:57,830 --> 00:03:58,831
{\an8}PŘEPRAVA A STĚHOVÁNÍ

24
00:04:27,568 --> 00:04:29,779
Vy jste vedoucí? Pan Warren?

25
00:04:29,862 --> 00:04:30,946
........