1
00:00:14,098 --> 00:00:15,266
<i>Dobré ráno, kadetky.</i>

2
00:00:16,142 --> 00:00:19,770
<i>Snídaně bude v 7:00 jako obvykle.</i>

3
00:00:19,854 --> 00:00:23,065
<i>Lékařské a tělesné prohlídky</i>
<i>proběhnou v 9:00,</i>

4
00:00:23,190 --> 00:00:25,818
<i>poté následují tělocvik a kulturní studia.</i>

5
00:00:25,943 --> 00:00:30,322
<i>Další informace vám poskytne</i>
<i>váš styčný důstojník. Hezký den.</i>

6
00:00:38,456 --> 00:00:39,874
<i>Nebuď blbec, Abdule!</i>

7
00:00:41,083 --> 00:00:43,294
<i>Budu v pohodě! Jsem šampion!</i>

8
00:00:43,711 --> 00:00:45,129
<i>Skoč! Skoč!</i>

9
00:00:51,427 --> 00:00:52,636
<i>Proč neskáče?</i>

10
00:00:52,928 --> 00:00:54,346
<i>Je posranej až za ušima.</i>

11
00:01:13,115 --> 00:01:15,117
Nevěděl jsem, jestli půjdeš.

12
00:01:16,202 --> 00:01:17,745
Necítila jsem se s ní bezpečně.

13
00:01:20,206 --> 00:01:21,957
Řekla, kam tě chtěla odvézt?

14
00:01:22,750 --> 00:01:23,626
Ne.

15
00:01:25,169 --> 00:01:27,129
Prý jsem byla součástí projektu.

16
00:01:27,213 --> 00:01:29,215
Měla jsem se setkat s jeho tvůrci.

17
00:01:30,925 --> 00:01:32,635
Říkala ti, co dělali?

18
00:01:33,844 --> 00:01:34,678
Ne.

19
00:01:36,806 --> 00:01:38,390
Experimentovali.

20
00:01:40,226 --> 00:01:43,813
Zkoumali, jak určité mutace
mohou ovlivnit novorozence.

21
00:01:43,896 --> 00:01:45,105
Aby získali výhody.

22
00:01:46,023 --> 00:01:47,525
Jaké mutace?

23
00:01:48,359 --> 00:01:50,402
Nevybavovali se se mnou o vědě.

24
00:01:52,446 --> 00:01:54,490
Pracoval jsem jako náborář.

25
........