1
00:01:00,102 --> 00:01:02,980
MODERNÍ LÁSKA

2
00:01:09,361 --> 00:01:12,281
<i>A teď, ve scéně staré jako sám čas,</i>

3
00:01:12,364 --> 00:01:15,576
<i>předkládá samička, teď už matka,</i>
<i>své mládě otci.</i>

4
00:01:16,076 --> 00:01:17,328
<i>Je to napjatá chvíle.</i>

5
00:01:20,831 --> 00:01:24,126
<i>Samci jsou známí tím,</i>
<i>že mládě odmítají, když si nejsou</i>

6
00:01:24,210 --> 00:01:26,253
<i>jistí, jestli je jejich.</i>

7
00:01:26,295 --> 00:01:28,339
<i>A dokonce je můžou i sníst.</i>

8
00:01:29,173 --> 00:01:31,008
Prosím, nejez své dítě.

9
00:01:34,720 --> 00:01:35,846
Do hajzlu.

10
00:01:38,307 --> 00:01:39,475
Jdu do postele.

11
00:01:39,558 --> 00:01:41,811
Dobře. Přijdu. Jen to tu dokončím.

12
00:01:41,894 --> 00:01:45,022
Míváš někdy silné rodičovské pocity?

13
00:01:45,523 --> 00:01:46,357
Neodolatelné?

14
00:01:48,818 --> 00:01:49,693
Ne.

15
00:01:49,777 --> 00:01:53,864
Právě jsem se díval na pořad o gorilích
mláďatech v Kongu

16
00:01:53,948 --> 00:01:56,742
a začalo se mi tvořit mléko.

17
00:01:56,826 --> 00:01:58,244
To je odporné.

18
00:01:58,327 --> 00:01:59,995
Nebýváš ze sebe znuděný?

19
00:02:00,079 --> 00:02:04,959
Ze svého štěstí, z všímavosti,
z běhání, z kariéry?

20
00:02:05,042 --> 00:02:07,628
Já sebe teda nudím.

21
00:02:08,003 --> 00:02:09,839
Jo, vím co myslíš.

22
00:02:10,756 --> 00:02:12,091
Přijdu si neúplný.

23
00:02:13,133 --> 00:02:14,844
Někdy se o tom pobavíme.

24
00:02:15,094 --> 00:02:16,262
Udělám čaj.

........