1
00:01:37,014 --> 00:01:40,059
Před dávnými a dávnými časy,

2
00:01:40,768 --> 00:01:43,896
dávno před tím, než vznikli ptáci, auta,

3
00:01:44,480 --> 00:01:46,232
ba i kávová zrnka,

4
00:01:46,315 --> 00:01:51,028
sedm bohů sedmi říší
stvořilo soupeřící pravdy,

5
00:01:51,111 --> 00:01:52,947
lásku a válku.

6
00:01:56,116 --> 00:02:00,287
Pak se bohové rozhodli dát lidem místo,
kde se před těmito živly skryjí.

7
00:02:01,038 --> 00:02:02,873
Ostrůvek.

8
00:02:03,749 --> 00:02:07,753
Tento ostrůvek v samotném středu světa.

9
00:02:08,754 --> 00:02:11,257
Nazvali ho Guava.

10
00:02:14,677 --> 00:02:18,305
A toto místo plné magie bohů

11
00:02:18,389 --> 00:02:20,766
a nedotčené lidskou rukou

12
00:02:20,850 --> 00:02:25,396
vzkvétalo a plodilo
jako žádné jiné na Zemi.

13
00:02:30,276 --> 00:02:32,903
Ale nejúžasnějším místním darem…

14
00:02:34,321 --> 00:02:35,823
byla housenka jílovka.

15
00:02:36,490 --> 00:02:38,993
Tvor žijící pouze na ostrově Guava,

16
00:02:39,076 --> 00:02:43,455
který spřádá to nejkrásnější
modré hedvábí, jaké kdy svět viděl.

17
00:02:44,456 --> 00:02:47,376
Každý se do něj na první pohled zamiloval.

18
00:02:48,836 --> 00:02:50,504
Ale kde je láska…

19
00:02:51,881 --> 00:02:53,007
tam přijde i válka.

20
00:02:59,305 --> 00:03:02,057
Zdroje hedvábí ovládla Redova rodina

21
00:03:02,141 --> 00:03:03,893
a k tomu i všechny obyvatele.

22
00:03:05,394 --> 00:03:08,606
Ostrov zachvátila chamtivost a nedůvěra.

23
00:03:09,648 --> 00:03:12,860
Bohové měli naší nestoudnosti dost,

24
00:03:12,943 --> 00:03:14,737
k lidem se obrátili zády

........