1
00:00:00,027 --> 00:00:02,174
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,350 --> 00:00:05,469
Tvé akademické úspěchy
jsou ohromující.

3
00:00:05,786 --> 00:00:08,940
Behaviorální psychologie.
Neurověda.

4
00:00:09,607 --> 00:00:11,150
<i>Tak co se stalo?</i>

5
00:00:11,400 --> 00:00:14,612
<i>Jak jsem řekla,</i>
<i>jsem připravená na změnu.</i>

6
00:00:15,321 --> 00:00:17,323
<i>Dostala jsi nabídku.</i>

7
00:00:18,783 --> 00:00:21,160
<i>Je to tech startup v Londýně.</i>

8
00:00:21,953 --> 00:00:24,163
To, co v NGM nesnášíme,

9
00:00:24,288 --> 00:00:26,332
jsou předem dané výsledky.

10
00:00:27,125 --> 00:00:29,377
Učím neurální síť
rozpoznávat tváře.

11
00:00:29,627 --> 00:00:31,462
Jaké vstupy používáš?

12
00:00:31,671 --> 00:00:34,006
Proč si chceš vybrat
tohle místo titulu

13
00:00:34,132 --> 00:00:36,843
na jedné z nejlepších
škol v zemi?

14
00:00:37,093 --> 00:00:38,761
<i>Táta to zvládne.</i>

15
00:00:38,928 --> 00:00:40,471
První pravidlo je

16
00:00:41,222 --> 00:00:42,807
dobře vypadat.

17
00:00:44,058 --> 00:00:46,727
<i>Proč jsi za námi přišla?</i>
<i>Proč V?</i>

18
00:00:47,562 --> 00:00:51,357
<i>Jsem připravená na skutečnou</i>
<i>výměnu s muži, s kterými spím.</i>

19
00:00:53,776 --> 00:00:57,446
Udělej to!
Paul. První akt.

20
00:01:00,575 --> 00:01:03,035
2. díl: Každý má svou cenu

21
00:01:08,791 --> 00:01:12,128
<i>Všichni jste tady</i>
<i>z nějakého důvodu.</i>

22
00:01:17,425 --> 00:01:20,178
<i>Něco se vám stalo v dětství,</i>

23
00:01:20,469 --> 00:01:23,848
........