1
00:00:03,294 --> 00:00:05,964
ORIGINAL „CRACKLE“ OD SONY

2
00:00:06,047 --> 00:00:07,257
VIDĚLI JSTE

3
00:00:07,340 --> 00:00:08,967
Snažíš se vést, brácho.

4
00:00:10,927 --> 00:00:12,679
Ale takhle se to nedělá.

5
00:00:12,762 --> 00:00:15,390
<i>Musíš mi říct všechno, co o firmě víš,</i>

6
00:00:15,473 --> 00:00:16,516
<i>a kdo je nespokojený.</i>

7
00:00:16,599 --> 00:00:18,059
Nemáte tušení.

8
00:00:18,393 --> 00:00:19,728
Mám.

9
00:00:20,353 --> 00:00:22,814
<i>Ztracené skladiště chemických zbraní</i>

10
00:00:22,939 --> 00:00:24,566
<i>padlo do špatných rukou.</i>

11
00:00:25,567 --> 00:00:27,610
<i>Říkáme tomu policejní program.</i>

12
00:00:27,694 --> 00:00:30,196
<i>Bude vyhledávat potenciální rizika…</i>

13
00:00:30,697 --> 00:00:32,115
<i>Už není s námi.</i>

14
00:00:32,198 --> 00:00:33,616
<i>Přidal se k NSA.</i>

15
00:00:33,700 --> 00:00:34,701
{\an8}DETEKTIV HOLBROOK

16
00:00:34,784 --> 00:00:38,413
{\an8}Mám jít po někom z rodiny
jen na základě tušení?

17
00:00:38,663 --> 00:00:39,956
100.000.002
UŽIVATELŮ CELOSVĚTOVĚ

18
00:00:40,040 --> 00:00:41,833
<i>To, co jsme společně vybudovali,</i>

19
00:00:42,083 --> 00:00:43,543
<i>je novej Ronnie.</i>

20
00:00:43,626 --> 00:00:45,837
<i>A když mi vezmeš ArakNet,</i>

21
00:00:46,796 --> 00:00:49,007
asi se vrátí starej Ronnie.

22
00:00:49,716 --> 00:00:51,551
Máte nějaké záznamy o tom,

23
00:00:51,634 --> 00:00:54,095
kdy lidi přicházejí a odcházejí?

24
00:01:29,756 --> 00:01:30,757
Chlape.

25
00:01:31,800 --> 00:01:34,344
........