1
00:00:07,215 --> 00:00:09,592
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,676 --> 00:00:14,973
{\an8}<i>Skládání puzzlí vyžaduje plán, metodu</i>

3
00:00:15,765 --> 00:00:17,684
{\an8}<i>a ovládnutí jednotlivých kousků.</i>

4
00:00:17,767 --> 00:00:20,186
{\an8}<i>Je nutné podrobit si je jako nepřítele.</i>

5
00:00:20,895 --> 00:00:23,773
{\an8}O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI

6
00:00:25,108 --> 00:00:26,192
{\an8}Říkám ne, kámo!

7
00:00:28,528 --> 00:00:32,741
{\an8}<i>Některé kousky je těžké najít,</i>
<i>ale právě to na tom milujete.</i>

8
00:00:32,824 --> 00:00:34,200
{\an8}Co je, kreténe?

9
00:00:34,951 --> 00:00:36,453
{\an8}Zasraný ožralové!

10
00:00:38,663 --> 00:00:43,418
{\an8}<i>Některé kousky vás přivádějí k šílenství,</i>
<i>protože je vidíte jen zpovzdálí.</i>

11
00:00:43,501 --> 00:00:45,795
- Krysa!
- Kde?

12
00:00:46,588 --> 00:00:50,091
- Zavolej poldy.
- Jak víme, že to byl Pocho?

13
00:00:50,175 --> 00:00:52,260
Máš soudní příkaz.

14
00:00:52,343 --> 00:00:55,597
Není tohle ten svatební prstýnek,
který jsi mu vrátila?

15
00:00:55,680 --> 00:00:58,725
Víš dobře, že zatknout ho nestačí.

16
00:01:00,351 --> 00:01:01,561
Kde jsou peníze?

17
00:01:03,146 --> 00:01:04,939
- V šuplíku.
- Dej to sem.

18
00:01:06,483 --> 00:01:08,443
<i>Některé jsou ošidné.</i>

19
00:01:09,569 --> 00:01:11,696
<i>Pokud nemáte dost zkušeností.</i>

20
00:01:18,119 --> 00:01:19,579
Sundej si sukni.

21
00:01:29,255 --> 00:01:30,173
Uvolni se.

22
00:01:30,965 --> 00:01:32,967
<i>Jiné nejsou takové, jaké se zdají.</i>

23
00:01:33,468 --> 00:01:35,804
<i>- To hraje ve váš prospěch.</i>
<i>- </i>Tudy.

24
........