1
00:00:23,899 --> 00:00:30,155
<i><b>…Kdesi v Asii
současnost</b></i>
2
00:00:49,591 --> 00:00:53,887
<i>Víte, je to směšné, co všechno vám vytane na mysl,
když se snažíte pracovat.</i>
3
00:00:56,181 --> 00:01:00,143
<i>Vzpomínám si, že to byl kůň, zlatý sivák.</i>
4
00:01:00,978 --> 00:01:03,856
<i>Myslím, že starý pan MacGinny
ho chtěl odvést na trh.</i>
5
00:01:04,773 --> 00:01:10,696
<i>Nebylo mi tenkrát víc než 9 nebo 10,
ale vzal jsem si do hlavy, že se na tom koni projedu.</i>
6
00:01:11,738 --> 00:01:16,577
<i>Ovšem, kdyby se o tom starý pan MacGinny dozvěděl,
výprask by mě neminul.</i>
7
00:01:38,098 --> 00:01:41,018
<i>A první překážkou byl jeho pes Hektor.</i>
8
00:01:42,311 --> 00:01:45,689
<i>Štěknul na mě jen jednou,
když jsem mířil k té ohradě, …</i>
9
00:01:46,273 --> 00:01:51,653
<i>… a tím upozornil starého pána,
který se za mnou hnal jako střela. </i>
10
00:01:55,616 --> 00:01:58,076
<i>Tolik o Hektorovi.</i>
11
00:02:13,967 --> 00:02:19,556
<i>Když o tom tak přemýšlím, vzpomínám si,
jak na mě ten sivák přes ohradu civěl takovým …</i>
12
00:02:20,390 --> 00:02:23,477
<i>… zvláštním, hrdým a zlým pohledem. </i>
13
00:02:23,560 --> 00:02:28,273
<i>Jestli byla někdy vhodná doba na návrat,
bylo to tehdy. </i>
14
00:02:29,191 --> 00:02:33,779
<i>Ale něco jiného muselo rozhodnout,
že se naše osudy měly onoho dne skřížit, …</i>
15
00:02:34,071 --> 00:02:37,658
<i>… protože moje nohy šly stále dál.</i>
16
00:03:13,193 --> 00:03:17,489
<i>Mít zlatého siváka v ohradě je moc fajn,</i>
17
00:03:17,823 --> 00:03:23,078
<i>ale opravdu ho chytit,
to už není žádná legrace.</i>
18
00:03:24,913 --> 00:03:28,709
<i>Také mně začal připadat ještě větší,
než jsem si ho pamatoval.</i>
19
00:03:31,962 --> 00:03:37,384
<i>Ne, bylo rozhodně lepší jezdit na tom sivákovi než to,
co mě potkalo noc před tím.</i>
20
00:03:49,688 --> 00:03:55,068
Neřekli mi nic o tom, že to někdo přežil.
Střela, v jakém je stanu?
21
00:04:03,702 --> 00:04:08,457
Možná by se ti hodilo
udělat si pro sebe víc prostoru.
22
........