1
00:01:29,339 --> 00:01:31,174
Nashle zítra.

2
00:01:50,485 --> 00:01:51,528
Proboha.

3
00:02:14,176 --> 00:02:15,677
Jsem vevnitř.

4
00:04:08,790 --> 00:04:10,542
Už tam skoro jsme.

5
00:04:10,751 --> 00:04:14,671
-Jste si jistý, že to zvládnete?
-Všichni to zvládneme.

6
00:04:14,880 --> 00:04:20,343
Rozumím, ale zaznamenal jsem
velkou aktivitu Sentinelů.

7
00:04:58,507 --> 00:05:00,926
-Linku.
-Ano, pane?

8
00:05:01,384 --> 00:05:06,431
Nechápu, proč ses přihlásil
do služby na palubě mé lodi.

9
00:05:07,432 --> 00:05:11,061
Ale pokud na ní chceš dál sloužit,
o něco tě poprosím.

10
00:05:11,770 --> 00:05:13,230
O co, pane?

11
00:05:13,939 --> 00:05:17,192
-Abys mi věřil.
-Ano, pane. Provedu.

12
00:05:19,444 --> 00:05:22,572
-Tedy... Provedl jsem.
-To doufám.

13
00:05:22,781 --> 00:05:26,117
Připoj zdroj k harddiskům
a připrav se na vysílání.

14
00:05:26,326 --> 00:05:27,410
Rozkaz.

15
00:05:36,253 --> 00:05:38,505
Pořád nemůžeš spát?

16
00:05:40,465 --> 00:05:41,842
Chceš si promluvit?

17
00:05:44,177 --> 00:05:46,555
Jsou to jenom sny.

18
00:05:48,890 --> 00:05:51,226
Jestli se něčeho bojíš...

19
00:05:51,434 --> 00:05:53,270
Jenom bych rád...

20
00:05:53,937 --> 00:05:56,147
Rád bych věděl,
co mám vlastně dělat.

21
00:05:56,356 --> 00:05:58,191
Nic víc.

22
00:05:59,109 --> 00:06:00,694
Jen bych to chtěl vědět.

23
00:06:01,027 --> 00:06:05,073
Ona se ozve. Neboj se.
........