1
00:08:41,424 --> 00:08:42,425
Zase noční můra?

2
00:08:44,427 --> 00:08:46,179
Neboj se, neboj.

3
00:08:48,557 --> 00:08:49,474
Neboj se.

4
00:08:51,351 --> 00:08:52,477
Brzy bude po všem.

5
00:10:06,218 --> 00:10:07,135
NA PRODEJ

6
00:10:07,219 --> 00:10:10,681
NEAME & SKEGGS
HIGH STREET ROOKMAN Č.19

7
00:10:22,192 --> 00:10:23,151
Tati?

8
00:10:23,819 --> 00:10:26,655
- Už jdeš?
- Za chvíli. Tod ještě nedorazil.

9
00:10:26,739 --> 00:10:28,281
Ještě nechoď.

10
00:10:31,493 --> 00:10:32,535
Tady.

11
00:10:33,662 --> 00:10:34,872
Všechno nejlepší.

12
00:10:36,206 --> 00:10:38,709
- Mám je až zítra.
- No a?

13
00:10:40,210 --> 00:10:41,128
Otevři to.

14
00:10:41,712 --> 00:10:44,339
Promiň, nemohl jsem najít balicí papír.

15
00:10:45,173 --> 00:10:46,299
Tati.

16
00:10:48,510 --> 00:10:50,303
Je krásný.

17
00:10:51,930 --> 00:10:54,557
To je ta nejvzácnější věc,
kterou ti můžu dát.

18
00:10:55,684 --> 00:10:56,685
Schovám si ho.

19
00:10:57,644 --> 00:11:01,481
Nikam ho neukládej, měl by se nosit.

20
00:11:02,357 --> 00:11:05,652
Musí mít obrovskou cenu,
co když ho ztratím?

21
00:11:05,736 --> 00:11:06,653
Neztratíš.

22
00:11:07,487 --> 00:11:10,240
Nos ho. Nasaď si ho.

23
00:11:10,783 --> 00:11:11,742
Tak.

24
00:11:12,743 --> 00:11:14,161
Všechno nejlepší, zlato.
........