1
00:00:04,396 --> 00:00:06,396
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:06,397 --> 00:00:08,151
<i>Měl jsi posttraumatickou
stresovou poruchu.</i>

3
00:00:08,152 --> 00:00:09,414
<i>Začal jsem na to něco užívat.</i>

4
00:00:09,415 --> 00:00:11,330
<i>Dnes ráno
jsem ztratil svůj poslední prášek.</i>

5
00:00:11,359 --> 00:00:12,316
<i>Sakra.</i>

6
00:00:12,360 --> 00:00:15,591
<i>- Jste si tím jist, Same?
- Nám všem je hrozbou, obzvláště Lilly.</i>

7
00:00:15,616 --> 00:00:16,842
<i>Pusťte mě odsud!</i>

8
00:00:16,886 --> 00:00:18,496
<i>Běž je prosím zachránit.</i>

9
00:00:18,540 --> 00:00:20,629
<i>- Tak to se nestane.
- Toto je soukromý pozemek.</i>

10
00:00:20,672 --> 00:00:22,631
<i>Doufám,
že máte povolení.</i>

11
00:00:22,674 --> 00:00:24,154
<i>A co moje rodina?</i>

12
00:00:24,198 --> 00:00:26,156
<i>Je ještě jiný způsob,
jak je zachránit.</i>

13
00:00:26,200 --> 00:00:27,853
<i>Vraťte se k počátku,
Gavine.</i>

14
00:00:27,897 --> 00:00:30,039
<i>Vypadá to jako závrt.</i>

15
00:00:30,682 --> 00:00:32,249
<i>Já jsem tam.</i>

16
00:00:32,293 --> 00:00:34,686
<i>Už si nemyslím,
že to, co vídám, jsou vize.</i>

17
00:00:34,730 --> 00:00:35,831
<i>Jsou to vzpomínky.</i>

18
00:00:35,874 --> 00:00:38,255
<i>Poslední varování, Rebecco.</i>

19
00:00:38,299 --> 00:00:39,430
<i>Pusť ho.</i>

20
00:00:39,474 --> 00:00:41,519
<i>Proboha.</i>

21
00:00:41,563 --> 00:00:43,869
<i>Ten chlapec,
musíte ho najít.</i>

22
00:00:43,913 --> 00:00:46,655
<i>Isaiah je Gavin?</i>

23
00:00:46,698 --> 00:00:48,657
<i>A potřebuje vaši pomoc.</i>
........