1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,272 --> 00:00:23,398
Sexy kuchař? Vážně?

3
00:00:23,482 --> 00:00:24,608
378 SLEDUJÍCÍCH

4
00:00:24,691 --> 00:00:25,651
Co se ti nezdá?

5
00:00:25,734 --> 00:00:27,361
Otvírám restauraci

6
00:00:27,444 --> 00:00:29,613
a tohle mi přijde trochu líné.

7
00:00:29,696 --> 00:00:32,449
Asi je ti to fuk,
protože jsi tu jen dočasně.

8
00:00:32,533 --> 00:00:33,450
Au.

9
00:00:34,034 --> 00:00:36,662
Nikomu v Savoiru
na tom nezáleží víc než mně.

10
00:00:36,745 --> 00:00:39,790
Na ničem jiném uplynulý týden nedělám.

11
00:00:39,873 --> 00:00:42,042
Nevím, jak to pomůže restauraci,

12
00:00:42,125 --> 00:00:44,419
ale mám nabídky od půlky žen v Paříži.

13
00:00:44,503 --> 00:00:45,963
No, nemáš zač.

14
00:00:47,172 --> 00:00:50,592
A taky jsme oslovili fajnšmekry,
influencery, bloggery

15
00:00:50,676 --> 00:00:53,178
a veškeré francouzské časopisy o jídle.

16
00:00:53,262 --> 00:00:56,014
A máme pečlivě sestavený seznam hostů.

17
00:00:57,349 --> 00:01:00,310
Maximálně 50 hostů.
Víc jich ta restaurace nepojme.

18
00:01:00,394 --> 00:01:02,437
Já vím. Mám to pod kontrolou.

19
00:01:11,071 --> 00:01:13,282
Toto je náš nový klient.

20
00:01:16,243 --> 00:01:18,120
Vespa. Super.

21
00:01:18,203 --> 00:01:19,413
Když mi bylo 15,

22
00:01:19,496 --> 00:01:22,207
vyjely jsme si s mámou na fondánový výlet.

23
00:01:22,291 --> 00:01:23,125
Bylo to super.

24
00:01:23,709 --> 00:01:25,294
Hezké.

........