1
00:00:04,869 --> 00:00:07,326
Následující program může
obsahovat znepokojující materiál.

2
00:00:07,326 --> 00:00:09,134
Doporučujeme, aby to divák vzal v úvahu.

3
00:00:14,553 --> 00:00:19,103
Projekt nadace Science and Nonduality

4
00:00:26,958 --> 00:00:30,158
Naše nejranější zážitky
v lůně tvoří šablonu toho,

5
00:00:30,158 --> 00:00:32,670
za koho se budeme pokládat,

6
00:00:32,670 --> 00:00:35,586
jak vidíme ostatní lidi,

7
00:00:36,683 --> 00:00:39,597
do jaké míry důvěřujeme

8
00:00:39,597 --> 00:00:43,321
a našeho místa ve světě.

9
00:00:46,310 --> 00:00:49,920
Když vidím lidské tváře, vidím krásu,

10
00:00:49,920 --> 00:00:52,130
vidím obrovské utrpení

11
00:00:52,130 --> 00:00:55,283
a obrovský potenciál transcendence.

12
00:01:04,540 --> 00:01:07,360
Řecký dramatik napsal, že Bohové stvořili

13
00:01:07,360 --> 00:01:10,510
nás lidské bytosti, abychom
se protrpěli k pravdě.

14
00:01:10,510 --> 00:01:14,002
Údělem nás lidských bytostí
je učit se z vlastního utrpení

15
00:01:14,002 --> 00:01:16,543
a díky němu růst.

16
00:01:19,508 --> 00:01:22,560
Nemusíme si neustále
nechávat bolest pro sebe

17
00:01:22,560 --> 00:01:25,573
a působit utrpení ostatním.

18
00:01:27,200 --> 00:01:31,766
V osobním životě a při práci
s dalšími lidmi jsem zjistil,

19
00:01:31,766 --> 00:01:35,380
že zpracování traumatu nás
může naučit mnoho moudrosti

20
00:01:35,380 --> 00:01:38,050
a může odhalit krásu naší existence,

21
00:01:38,050 --> 00:01:42,099
kterou jsme kvůli traumatu
ztratili z dohledu.

22
00:02:12,250 --> 00:02:16,275
MOUDROST TRAUMATU

23
00:02:27,170 --> 00:02:29,990
Jmenuji se Gabor Maté
a jsem lékař v důchodu.
........