1
00:00:12,679 --> 00:00:15,098
Mami? Mami, jsi tam?

2
00:00:18,685 --> 00:00:19,978
Jsem tady, co je?

3
00:00:20,479 --> 00:00:22,731
Alta vzkazuje, že snídaně je hotová.

4
00:00:22,814 --> 00:00:23,649
Jo…

5
00:00:24,983 --> 00:00:26,944
Tak už běž dolů, já hned přijdu.

6
00:00:32,491 --> 00:00:33,534
Dobré ráno.

7
00:00:34,451 --> 00:00:36,286
Jdeme. Ty půjdeš tamtudy.

8
00:00:37,079 --> 00:00:38,914
Běž tam, skoč z balkonu.

9
00:00:38,997 --> 00:00:41,416
Jsem jejich táta. Proč mě nesmí vidět?

10
00:00:41,500 --> 00:00:43,126
Byla to chyba.

11
00:00:43,210 --> 00:00:45,170
Jo, ale krásná chyba.

12
00:00:45,879 --> 00:00:49,174
Nepleť se, byli jsme
opilí a nostalgičtí. Hni sebou!

13
00:01:02,646 --> 00:01:04,565
Co tady děláš tak brzy

14
00:01:04,648 --> 00:01:06,775
a proč máš na sobě včerejší oblek?

15
00:01:07,401 --> 00:01:09,361
Chtěl jsem posnídat s dětmi

16
00:01:09,444 --> 00:01:12,406
a nemám žádné čisté oblečení,
klekla mi pračka.

17
00:01:12,489 --> 00:01:16,034
To s tou pračkou
je pěkně vousatá výmluva, Juane Carlosi.

18
00:01:16,660 --> 00:01:17,703
Půjdeme dovnitř?

19
00:01:17,786 --> 00:01:18,620
Jo.

20
00:01:21,290 --> 00:01:22,666
Dobré ráno!

21
00:01:23,166 --> 00:01:24,084
Překvapení!

22
00:01:24,626 --> 00:01:26,253
Váš táta přišel na snídani

23
00:01:26,336 --> 00:01:29,172
a zeptat se,
jestli si u nás může vyprat, Alto.

24
00:01:29,256 --> 00:01:31,133
Děti, u stolu se nešeptá.

........