1
00:00:05,214 --> 00:00:07,299
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH EXPANZE

2
00:00:07,383 --> 00:00:10,803
Spravil jsi ji. Umíš spravovat věci.

3
00:00:14,515 --> 00:00:18,144
Velitel flotily MCRN navrhuje
okamžitý společný útok

4
00:00:18,227 --> 00:00:19,562
na Prstenec.

5
00:00:19,645 --> 00:00:21,897
K tomu své jednotky nepropůjčím.

6
00:00:21,981 --> 00:00:24,150
Brácha dělá v docích na Ceresu.

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,485
<i>Snad je v pořádku.</i>

8
00:00:32,450 --> 00:00:36,871
Bylo to moje rozhodnutí
a nedlužím ti žádný posraný vysvětlení.

9
00:00:36,954 --> 00:00:40,624
Pokud nemáme zvítězit,
pak netuším, co tady dělám.

10
00:00:43,043 --> 00:00:44,128
Camino!

11
00:00:45,045 --> 00:00:47,173
-Mrzí mě to.
-Co tě mrzí?

12
00:00:49,550 --> 00:00:51,218
Tato zpráva je pro zrádce

13
00:00:51,302 --> 00:00:54,054
<i>a zbabělce Marca Inarose.</i>

14
00:00:54,138 --> 00:00:56,182
Aspoň to nebyli Vnitřní.

15
00:00:56,265 --> 00:00:57,475
Na čí jsi straně?

16
00:00:57,558 --> 00:01:01,103
Drummerová je nepřítel! Tohle je válka.

17
00:01:05,065 --> 00:01:06,442
<i>Kde jsi?</i>

18
00:01:06,817 --> 00:01:08,027
Jsi tam?

19
00:01:08,527 --> 00:01:09,904
Haló?

20
00:01:09,987 --> 00:01:11,989
Prosím, pomoz mu!

21
00:01:13,449 --> 00:01:15,868
<i>Je to můj bratr. Zranil se.</i>

22
00:01:17,203 --> 00:01:18,662
<i>Je mrtvý.</i>

23
00:01:18,746 --> 00:01:22,166
Vím, že ho dokážeš uzdravit,
jako jsi uzdravil jejich mámu.

24
00:01:23,209 --> 00:01:25,085
Prosím, kde jsi?
........