1
00:00:02,840 --> 00:00:06,468
Medvěd potkal lišku a liška řekla:

2
00:00:06,551 --> 00:00:10,639
"Medvěde, medvěde, dál nechoď.
Je tam příšera."

3
00:00:10,723 --> 00:00:15,643
-Jde se spinkat.
-Ne, ne. Ještě poslední knížku.

4
00:00:15,727 --> 00:00:20,148
Myslela jsem, že poslední knížka
byla ta poslední knížka.

5
00:00:20,232 --> 00:00:21,692
Už to skoro máme.

6
00:00:21,774 --> 00:00:25,028
Vám to jde tak dobře,
až se mi to nelíbí.

7
00:00:26,654 --> 00:00:28,198
-Haló?
<i>-Ahoj, Peter.</i>

8
00:00:28,740 --> 00:00:31,744
-Ahoj. Co se stalo?
-Co se stalo?

9
00:00:31,826 --> 00:00:34,872
-Tak stalo se něco?
-Ne, proč? Tobě jo?

10
00:00:35,371 --> 00:00:38,124
Ne, myslela jsem,
že je to naléhavé.

11
00:00:38,208 --> 00:00:39,876
<i>Ne. Nic naléhavého.</i>

12
00:00:40,543 --> 00:00:42,546
-Co se děje?
<i>-Nic.</i>

13
00:00:42,629 --> 00:00:44,965
<i>Vlastně jsem volal Rachel.</i>
<i>Je tam?</i>

14
00:00:47,426 --> 00:00:50,261
-Jo.
-Je to hloupý. Můžu zavolat později,

15
00:00:50,345 --> 00:00:53,557
-jestli něco děláte.
-Ne. Je vedle mě.

16
00:00:54,350 --> 00:00:56,727
Rach, to je pro tebe. Peter.

17
00:01:00,772 --> 00:01:03,858
Jo, tak vzpomněl sis na to,
nebo ne?

18
00:01:06,487 --> 00:01:07,822
Myslíš to vážně?

19
00:01:09,405 --> 00:01:13,576
-Co je to?
-Teto Liv, můžeme pokračovat?

20
00:01:13,660 --> 00:01:15,954
-Ne, ne. To neznám.
-Jo.

21
00:01:17,539 --> 00:01:21,042
Dobře, vydrž. Počkej chvíli.
Počkej.

........