1
00:00:01,929 --> 00:00:05,039
Porazím vetřelce,
kteří ohrožují naši planetu.

2
00:00:05,750 --> 00:00:09,500
Na oplátku žádám,
ať zůstanete neutrální,

3
00:00:09,583 --> 00:00:12,503
kdyby Syndikát Pyků žádal,
abyste mě zradili.

4
00:00:12,583 --> 00:00:15,383
Tohle je přijatelné.

5
00:00:16,369 --> 00:00:18,875
- Já to dodržím.
- Věříš jim?

6
00:00:18,958 --> 00:00:20,708
Nejsou dost hloupí na to,

7
00:00:20,791 --> 00:00:23,631
aby viděli, že Pykové nakonec
ovládnou celou planetu.

8
00:00:23,708 --> 00:00:25,798
Musíme se připravit na válku.

9
00:00:26,028 --> 00:00:28,278
Kolik pokladů máme v rezervě?

10
00:00:28,416 --> 00:00:32,746
Mám spoustu kreditů.
Jen mi chybí svaly.

11
00:00:32,833 --> 00:00:36,953
Svaly koupíš za kredity,
když víš, kde se dívat.

12
00:02:23,333 --> 00:02:24,673
Asi ses ztratil.

13
00:02:26,041 --> 00:02:27,791
Jdu pro Kaba Baize.

14
00:02:31,291 --> 00:02:33,251
Proč myslíš, že je tady?

15
00:02:39,541 --> 00:02:40,881
Co od něj chceš?

16
00:02:42,625 --> 00:02:45,251
Dluží peníze někomu důležitému.

17
00:02:45,541 --> 00:02:46,845
Komu?

18
00:02:46,970 --> 00:02:49,640
To není moje starost.
Mám ho přívést.

19
00:02:52,333 --> 00:02:56,213
Pokud ho uvidím, tak dám vědět.

20
00:02:59,898 --> 00:03:01,628
Zrovna ho vidím.

21
00:03:07,125 --> 00:03:11,245
To nejsem já.
Ani mi to není podobné.

22
00:03:13,604 --> 00:03:17,540
Vám ostatním dám
možnost odejít těmi dveřmi.

23
00:03:17,625 --> 00:03:19,535
........