1
00:00:02,335 --> 00:00:03,753
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:03,836 --> 00:00:08,382
Máme důkazy, že William Bell
je zapleten do několika bio útoků.

3
00:00:08,466 --> 00:00:10,635
Já si ho najdu.

4
00:00:10,718 --> 00:00:12,594
William Bell není na tomto světě.

5
00:00:12,677 --> 00:00:15,139
-Čekal jsem na vás.
-Kdo jste?

6
00:00:15,223 --> 00:00:17,391
-Jsem William Bell.
-Kde to jsem?

7
00:00:19,643 --> 00:00:24,273
Byla jste pryč hodinu,
než jste proletěla předním sklem.

8
00:00:24,356 --> 00:00:25,816
-Něco mi řekl.
-Kdo?

9
00:00:25,899 --> 00:00:29,694
Nevím, ale bylo to důležité.
Musím něco udělat.

10
00:00:29,779 --> 00:00:33,865
Walter si myslí, že to byl měňavec,
voják z jiného vesmíru.

11
00:00:34,491 --> 00:00:36,826
Charlie, co když
si nechci vzpomenout?

12
00:00:39,663 --> 00:00:42,667
CÍL MI PLNĚ VĚŘÍ
ŽÁDÁM ROZKAZY

13
00:00:44,418 --> 00:00:45,795
PAK JI ZABIJTE

14
00:01:04,688 --> 00:01:08,526
Můžete s tím pohnout?
Nechci, aby mi roztáli.

15
00:01:08,609 --> 00:01:10,027
Toho se bát nemusíš.

16
00:01:13,488 --> 00:01:14,990
Je to zajištěné.

17
00:01:31,506 --> 00:01:32,967
Kdo to je?

18
00:01:43,518 --> 00:01:46,522
Zdravím, doufal jsem,
že mi pomůžete.

19
00:01:46,606 --> 00:01:50,234
Tohle je soukromý pozemek.
Odjeďte.

20
00:01:50,318 --> 00:01:51,860
Jo. Dobře.

21
00:01:57,490 --> 00:02:00,578
Panebože. Ten hajzl.
Musíme zavolat...

22
00:02:03,205 --> 00:02:06,583
-Ještě někdo?
........