1
00:00:02,250 --> 00:00:03,711
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:03,794 --> 00:00:05,296
Olivia Dunhamová. FBI.

3
00:00:05,379 --> 00:00:07,964
Série zvláštních události.
Říkáme jim Vzorec.

4
00:00:08,048 --> 00:00:10,842
<i>-Dostanete, koho chcete.</i>
<i>-Jmenuje se Walter Bishop.</i>

5
00:00:10,926 --> 00:00:14,263
Pracoval na Harvardu
v oblasti okrajových věd.

6
00:00:15,180 --> 00:00:19,352
Někteří lidé mají výjimku.
I Nina Sharpová.

7
00:00:19,434 --> 00:00:23,271
Massive Dynamic je jedna
z největších ekonomických jednotek.

8
00:00:23,731 --> 00:00:28,402
Ať mě vede vyšetřování kamkoli,
nakonec mě přivede... sem.

9
00:00:28,485 --> 00:00:31,446
Měla byste vědět,
do čeho jdete, agentko.

10
00:01:09,177 --> 00:01:12,221
-Vystupte! Ruce nad hlavu.
-Strážník Williamsová.

11
00:01:12,305 --> 00:01:15,557
-Rukojmí je v pořádku.
-Vystupte z auta! Ihned!

12
00:01:26,903 --> 00:01:28,779
Odstupte a klekněte si.

13
00:01:31,865 --> 00:01:35,952
-Jsi v pořádku?
-Nevíte, s čím si zahráváte.

14
00:01:37,454 --> 00:01:38,956
Vážně?

15
00:01:53,845 --> 00:01:55,515
Co to sakra děláš?

16
00:01:57,098 --> 00:01:58,600
Gibsone, mluvím s tebou.

17
00:02:01,020 --> 00:02:02,438
Gibsone!

18
00:02:51,778 --> 00:02:55,866
HRANICE NEMOŽNÉHO II.
7. díl

19
00:03:02,205 --> 00:03:07,378
Proháníme fotku databázemi.
Jména únosců máme do hodiny.

20
00:03:07,460 --> 00:03:11,215
Balistika potvrdila,
že střílela jen Williamsová.

21
00:03:11,297 --> 00:03:14,093
-A zastřelila sebe?
-Střela do spánku.

22
00:03:14,176 --> 00:03:17,471
........