1
00:00:00,513 --> 00:00:01,601
...na dokonalú polevu...

2
00:00:02,609 --> 00:00:05,525
- ...dva krát ako...
- ti volal.

3
00:00:06,059 --> 00:00:09,018
Pretože budeš pôsobiť zúfalo.

4
00:00:09,154 --> 00:00:11,112
Ale nemôžeš mu to dať najavo.

5
00:00:12,635 --> 00:00:14,898
O päť minút prídem a vypneme televízor,

6
00:00:14,942 --> 00:00:18,102
dáme si chutné raňajky
a začneme naše čítanie.

7
00:00:18,772 --> 00:00:22,297
Nuž, potom ti Boh postaví
do života muža, ktorého si zaslúžiš.

8
00:00:22,341 --> 00:00:23,821
Och, áno. Urobil to.

9
00:00:23,864 --> 00:00:26,867
Žila som 28 rokov s tvojim
otcom predtým, ako ušiel s...

10
00:00:26,911 --> 00:00:28,696
Ako sa len volá.

11
00:00:29,262 --> 00:00:31,481
Pointa je, Pán má s tebou plány

12
00:00:31,524 --> 00:00:33,787
tak ako má plány s nami všetkými.

13
00:00:37,704 --> 00:00:40,924
Na zem!

14
00:00:40,969 --> 00:00:42,405
Vy... vy... vy...

15
00:00:42,448 --> 00:00:44,320
Vezmite si čokoľvek... Mám peniaze.

16
00:00:44,363 --> 00:00:46,453
Povedal som, aby ste si ľahli na zem!

17
00:00:46,496 --> 00:00:48,411
Prosím, neubližujte im.

18
00:00:51,457 --> 00:00:55,243
Sklapnite, na zem!
Povedal som na zem!

19
00:00:55,287 --> 00:00:57,320
Je to len hra, dobre?

20
00:00:57,363 --> 00:00:59,595
Dobre. Všetko bude v poriadku.

21
00:00:59,640 --> 00:01:01,250
- Nie.
- Nie.

22
00:01:01,293 --> 00:01:03,512
- Buď dobré dievča.
- Lucia.

23
00:01:03,557 --> 00:01:07,256
Zostanete na zemi 30 minút.
Žiadne telefonáty.

........