1
00:00:06,150 --> 00:00:07,830
HBO uvádí

2
00:00:08,350 --> 00:00:13,230
LARRY, KROŤ SE VI.
10. díl

3
00:00:13,950 --> 00:00:16,190
Někdo by s tím chlapem
měl promluvit.

4
00:00:16,270 --> 00:00:19,070
Jsem moc rád, že jste mi zavolal.
Bývá teď dost pokleslý.

5
00:00:19,350 --> 00:00:22,950
-Máme o něj všichni starost.
-Ta událost se Cheryl ho pěkně vzala.

6
00:00:23,030 --> 00:00:26,630
Ta událost se Cheryl s ním zamávala.
Je teď nahoře a úplně mimo.

7
00:00:26,710 --> 00:00:29,190
-Leží tam jako chcíplá velryba.
-Bílá velryba?

8
00:00:29,270 --> 00:00:31,910
-Ne, chcíplá velryba.
-Jmenuje se to Bílá velryba.

9
00:00:31,990 --> 00:00:36,590
-Co je sakra Bílá velryba?
-Bílá velryba je kniha od Melvilla.

10
00:00:36,670 --> 00:00:40,950
-Chcíplá velryba? To se tak říká.
-Jako že tak i vypadá?

11
00:00:41,030 --> 00:00:44,230
Tak jdeme nahoru
a vytáhneme velrybu z postele.

12
00:00:44,310 --> 00:00:47,150
Líbí se mi váš přístup.
Jste přímočarej.

13
00:00:50,630 --> 00:00:53,470
-Co je?
-Jdeme za tebou.

14
00:00:56,070 --> 00:01:01,110
-Tak co je s tebou?
-Já nevím. Mám zkaženej život.

15
00:01:01,190 --> 00:01:03,990
-Jak se ti to podařilo? Cos dělal?
-Vždyť víš, Cheryl...

16
00:01:04,070 --> 00:01:06,790
Ale zase ta blbost s Cheryl.
Neblázni.

17
00:01:07,190 --> 00:01:09,990
Ten pitomej telefonát z letadla.

18
00:01:10,430 --> 00:01:12,630
Musel ses věnovat
televiznímu technikovi.

19
00:01:12,710 --> 00:01:14,790
Jo, věnoval jsem se
televiznímu technikovi.

20
00:01:14,870 --> 00:01:16,830
Prostě se ti to v hlavě
začíná nějak motat.

21
00:01:16,910 --> 00:01:18,390
........