1
00:00:06,215 --> 00:00:07,925
HBO uvádí

2
00:00:08,383 --> 00:00:13,096
LARRY, KROŤ SE VIII.
9. díl

3
00:00:13,180 --> 00:00:16,308
Copak nikomu nevadí,
že mu padá na jídlo špína?

4
00:00:16,391 --> 00:00:19,561
Všichni pořád mluví o stravování
na předzahrádkách.

5
00:00:19,645 --> 00:00:21,230
Má to tradici.

6
00:00:21,313 --> 00:00:25,192
Připomeňte mi, abych si
vyzvednul rukavici. Zašívali mi ji.

7
00:00:25,275 --> 00:00:28,237
-Vždyť jsme uprostřed léta.
-Je to rukavice na baseball.

8
00:00:28,320 --> 00:00:31,907
-Oni hrajou ligu. Říkáte tomu tak?
-Připravujeme se na šampionát.

9
00:00:31,990 --> 00:00:34,910
Doufám, že to dopadne líp
než ta soutěž v golfu.

10
00:00:34,993 --> 00:00:37,663
-Nechceš taky přijít?
-Ne, nemám ráda baseball.

11
00:00:37,746 --> 00:00:43,043
To mě překvapuje. Ty jsi dlouho
vdaná. Nezajímá tě, co Jeff dělá.

12
00:00:44,044 --> 00:00:46,129
Jenže my spolu teprve začínáme.

13
00:00:46,213 --> 00:00:49,883
A když chodíte na první rande,
děláte věci, které se vám protiví.

14
00:00:49,967 --> 00:00:51,760
Ryba a kuřátko.

15
00:00:51,843 --> 00:00:54,596
Chceme jíst napůl,
takže je jedno, kam to dáte.

16
00:00:54,680 --> 00:00:56,598
Co kdybych dal tohle vám?

17
00:00:56,682 --> 00:00:59,476
A kuře. Dobrou chuť.

18
00:00:59,560 --> 00:01:02,729
-Jak se o to chceš podělit?
-Já si to kuře nechám.

19
00:01:02,813 --> 00:01:05,065
To nemůžeš.
Řekli jsme si, že se rozdělíme.

20
00:01:05,148 --> 00:01:06,817
Ta ryba nevypadá tak dobře.

21
00:01:06,900 --> 00:01:09,653
Vybral jsem si ji, protože
jsem věděl, že se budeme dělit.

22
00:01:09,736 --> 00:01:12,698
........