1
00:00:00,589 --> 00:00:05,505
<i>Exponenciální nárůst uživatelů
loni vykázala platforma sociálních médií,</i>

2
00:00:05,551 --> 00:00:08,947
<i>kterou znalci nazývají
příštím Facebookem.</i>

3
00:00:08,982 --> 00:00:12,413
<i>Buddy Base je duchovním potomkem
zázračného dítěte ze Sillicon Valley</i>

4
00:00:12,457 --> 00:00:13,758
<i>Zacha Ogilvyho.</i>

5
00:00:13,794 --> 00:00:16,209
Technologického guru.
Měli to v podkladech.

6
00:00:16,253 --> 00:00:17,538
Mám někoho vyrazit?

7
00:00:17,573 --> 00:00:21,329
<i>Buddy Base je sociální médium
určené generaci Z.</i>

8
00:00:21,373 --> 00:00:26,265
<i>Internet může být nelítostný,
ale my jsme ti hodní.</i>

9
00:00:26,301 --> 00:00:28,562
<i>Jsme samá láska.</i>

10
00:00:28,610 --> 00:00:32,087
<i>Zájemci o práci u Buddy Base
se jen hrnou a...</i>

11
00:00:32,131 --> 00:00:35,193
Měli bychom mírnit očekávání,
ta čísla jsou příliš vysoká.

12
00:00:35,237 --> 00:00:36,679
Vteřinku, volá mi syn.

13
00:00:36,723 --> 00:00:39,684
Optimalizoval jsem algoritmus feedu.

14
00:00:41,399 --> 00:00:42,464
Není zač.

15
00:00:42,877 --> 00:00:44,887
V duchu je na tebe pyšný.

16
00:00:44,931 --> 00:00:47,834
To víš, že je seskok padákem bezpečný.

17
00:00:47,878 --> 00:00:49,928
Maminka to nedělá poprvé.

18
00:00:49,972 --> 00:00:54,847
Lidi, moc jsem toho nenaspal.
Co kdybyste mě z toho seskoku vynechali?

19
00:00:54,882 --> 00:00:56,377
Děláš si legraci, Laurenci?

20
00:00:57,600 --> 00:00:58,726
Jo.

21
00:00:58,761 --> 00:01:00,890
No jasně, jdu taky.

22
00:01:03,761 --> 00:01:07,307
Tady ji máme!
Udělejte virvál!

23
00:01:07,351 --> 00:01:09,673
........