1
00:00:33,760 --> 00:00:36,880
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:55,000 --> 00:00:56,800
<i>Tohle všechno jsou vzpomínky.</i>

3
00:00:58,920 --> 00:01:01,360
{\an8}- Sakra, dokážeme to opravit?
- Vím, jak na to.

4
00:01:01,960 --> 00:01:02,920
Ne.

5
00:01:04,000 --> 00:01:05,080
Jde ti to skvěle.

6
00:01:06,320 --> 00:01:10,400
<i>Malé, hloupé i dobré vzpomínky.</i>

7
00:01:11,200 --> 00:01:13,640
Počkej, přemýšlím nad něčím zajímavým.

8
00:01:17,160 --> 00:01:18,080
Tak jo.

9
00:01:20,720 --> 00:01:22,120
{\an8}Jedeme do Montréalu!

10
00:01:27,520 --> 00:01:29,200
<i>Náš vztah je jich plný.</i>

11
00:01:33,320 --> 00:01:34,720
{\an8}<i>Speciální události…</i>

12
00:01:35,200 --> 00:01:36,440
{\an8}Hurá!

13
00:01:37,280 --> 00:01:39,320
{\an8}<i>Nebo každodenní život.</i>

14
00:01:41,320 --> 00:01:42,960
<i>Bavit se spolu.</i>

15
00:01:43,040 --> 00:01:47,840
{\an8}Tohle zrekonstruovali,
ale je to pořád to samé, je to pravé.

16
00:01:48,320 --> 00:01:50,400
{\an8}- Panebože.
- Tenhle je taky skvělý.

17
00:01:51,040 --> 00:01:54,040
{\an8}<i>Snažit se nadchnout toho druhého pro to</i>,
<i>co máte rádi.</i>

18
00:01:54,120 --> 00:01:56,160
{\an8}- To ne.
- Ano, celé to rozsekal.

19
00:01:56,240 --> 00:01:57,560
{\an8}Podej je sem!

20
00:01:57,640 --> 00:02:02,760
{\an8}<i>Dlouhé večery s přáteli v barech</i>
<i>a se spoustou piva.</i>

21
00:02:04,880 --> 00:02:06,880
- Ale ne, zlato!
- Anne.

22
00:02:07,640 --> 00:02:08,640
Promiň.

23
00:02:09,200 --> 00:02:11,040
{\an8}<i>Neděle s kocovinou.</i>

24
........