1
00:00:17,292 --> 00:00:19,559
- V minulých častiach The Resident...
- Pôjdem do dôchodku.

2
00:00:19,561 --> 00:00:21,791
Rád by som navrhol
vaše meno televízií

3
00:00:21,793 --> 00:00:23,161
na možnú skúšobnú lehotu.

4
00:00:23,163 --> 00:00:26,025
Toto je Bill Laundry,
majiteľ Georgia FC.

5
00:00:26,027 --> 00:00:27,467
Nuž, vyzeráte, že viete, čo robíte.

6
00:00:27,469 --> 00:00:29,169
Myslím, že je dobré,
že Dax prišiel sem.

7
00:00:29,171 --> 00:00:31,096
V Chastaine zamestnávame
len tých najlepších.

8
00:00:31,098 --> 00:00:33,223
Dawn je slobodná mama siedmych detí,

9
00:00:33,225 --> 00:00:35,308
ktoré si adoptovala cez program
pestúnskej starostlivosti.

10
00:00:35,310 --> 00:00:36,669
Dovolíte mi, aby som s vami
bojoval proti rakovine?

11
00:00:36,671 --> 00:00:39,729
Je tu len malá šanca,
že vám to kúpi viac času.

12
00:00:39,731 --> 00:00:43,024
Urobím všetko možné,

13
00:00:43,026 --> 00:00:45,360
aby som zostala čo najdhšie
so svojimi deťmi.

14
00:00:45,362 --> 00:00:47,946
Dobré správy. Vaša matka
je pripravená opustiť JIS-ku

15
00:00:47,948 --> 00:00:49,507
a môže ísť do skvelého
rehabilitačného centra.

16
00:00:49,509 --> 00:00:50,766
Nevzdávajte sa skôr ako sa stane zázrak.

17
00:00:50,768 --> 00:00:52,173
- Prekvapuje ma načasovanie.
- A to?

18
00:00:52,175 --> 00:00:54,074
Ak ju udržíte pri živote, môžete vyhlásiť,

19
00:00:54,076 --> 00:00:56,836
že vaša pacientka prežila
Matku všetkých operácií.

20
00:01:10,679 --> 00:01:12,238
Počula si o tom?

21
00:01:12,240 --> 00:01:14,565
Títo pacienti, udržujú ich prístroje.

22
00:01:14,567 --> 00:01:18,610
Nehovoria. Nemáme tušenia, čo chcú
........