1
00:00:06,000 --> 00:00:09,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,000 --> 00:00:26,080
STEFF
ŠÉF

3
00:00:26,160 --> 00:00:30,080
Racek je v hnízdě.
Tři hodiny, nula minut, jedna vteřina.

4
00:00:30,800 --> 00:00:31,800
Opakuji.

5
00:00:31,880 --> 00:00:34,840
Tři hodiny, nula minut, jedna vteřina.

6
00:01:41,320 --> 00:01:46,200
„Racek je v hnízdě.
Tři hodiny, nula minut, jedna vteřina.“

7
00:01:47,400 --> 00:01:48,800
To je ale podivín.

8
00:01:49,960 --> 00:01:53,480
301

9
00:01:57,120 --> 00:01:58,000
KARAOKE

10
00:01:58,080 --> 00:01:59,800
<i>Byla to naléhavá láska</i>

11
00:01:59,880 --> 00:02:03,760
<i>Ti dva byli sami, tak úplně sami</i>

12
00:02:03,840 --> 00:02:07,880
<i>To se našim rtům zamlouvá</i>

13
00:02:07,960 --> 00:02:09,920
<i>Čas běžel dál</i>

14
00:02:10,000 --> 00:02:11,880
<i>Mně však neutíkal</i>

15
00:02:11,960 --> 00:02:16,040
<i>Bez tebe je čekání tak dlouhé</i>

16
00:02:16,120 --> 00:02:20,120
<i>Dnes mi chybí tvoje vzpomínka</i>

17
00:02:20,200 --> 00:02:24,520
<i>Co se zvolna vytrácí</i>

18
00:02:25,040 --> 00:02:28,720
<i>Z tvých dlaní a z tvého objetí</i>

19
00:02:30,720 --> 00:02:31,680
Dobré ráno.

20
00:02:35,240 --> 00:02:36,600
Něco tady máš.

21
00:02:36,680 --> 00:02:37,920
Vypadá to jako tetování.

22
00:02:38,000 --> 00:02:39,480
To je znaménko.

23
00:02:41,000 --> 00:02:42,120
Usmívala ses.

24
00:02:42,800 --> 00:02:45,760
- Usmívala?
- Ano, před chvílí, když jsi spala.

........