1
00:00:13,638 --> 00:00:15,890
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:17,494 --> 00:01:18,828
Jizva na rameni?

3
00:01:19,579 --> 00:01:22,957
Když jsem před 15 lety spatřil mrtvé tělo
tvé sestry, viděl jsem tu jizvu.

4
00:01:23,041 --> 00:01:25,001
Protože jste ale sdílely mou duši,

5
00:01:25,085 --> 00:01:27,128
musíš tu jizvu mít taky.

6
00:01:30,256 --> 00:01:34,219
Ano, tu jizvu na rameni měla od narození.

7
00:01:34,928 --> 00:01:37,889
Ale já žádnou nemám.

8
00:01:38,515 --> 00:01:39,891
To znamená…

9
00:01:41,142 --> 00:01:42,811
že jsem nebyla Bulgasal.

10
00:01:46,648 --> 00:01:48,274
Kdo doopravdy jsi?

11
00:01:49,734 --> 00:01:51,152
To bych taky ráda věděla.

12
00:01:51,861 --> 00:01:53,321
Jste si jistý, že jsem ta…

13
00:01:55,323 --> 00:01:56,783
které se chcete pomstít?

14
00:02:01,496 --> 00:02:03,248
To můžeme zjistit.

15
00:02:03,331 --> 00:02:04,499
Půjdeme se podívat.

16
00:02:05,416 --> 00:02:06,543
Hned teď.

17
00:02:09,087 --> 00:02:11,589
{\an8}7. DÍL

18
00:02:21,850 --> 00:02:23,476
{\an8}Hej! Vezmi víc…

19
00:02:23,977 --> 00:02:25,603
{\an8}Fracek jeden!

20
00:02:27,230 --> 00:02:29,440
{\an8}Bože. Páni.

21
00:02:29,524 --> 00:02:32,777
{\an8}Paní Iová, nenakoupili jsme toho moc?

22
00:02:32,861 --> 00:02:34,279
{\an8}Může nás pěkně seřvat.

23
00:02:34,988 --> 00:02:36,739
{\an8}A další zásilky máme na cestě.

24
00:02:37,448 --> 00:02:39,909
{\an8}Co nám zbývalo? V tomto domě nic není.

25
00:02:40,535 --> 00:02:41,578
{\an8}Proč to objímáš?
........