1
00:00:06,807 --> 00:00:08,475
Viete, čo mám na Richardovi Pryorovi
najradšej?

2
00:00:08,642 --> 00:00:09,760
<i>Rebel. Tabu.</i>

3
00:00:09,793 --> 00:00:11,061
<i>Najzábavnejší človek na planéte.</i>

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,763
<i>-Surový.</i>
<i>-Brutálne úprimný?</i>

5
00:00:12,796 --> 00:00:14,047
<i>-Nebezpečný.</i>
<i>-Necenzurovaný.</i>

6
00:00:14,080 --> 00:00:15,081
<i>Ó, bože!</i>

7
00:00:15,115 --> 00:00:16,333
Legenda.

8
00:00:16,366 --> 00:00:17,567
Všetko.

9
00:00:17,868 --> 00:00:20,937
<i>Nikdy ste nevedeli,</i>
<i>čo sa stane, pretože...</i>

10
00:00:20,971 --> 00:00:22,139
to bol Richard Pryor.

11
00:00:25,542 --> 00:00:28,078
<i>Je to niečo, čo nikto</i>
<i>nikdy predtým nevidel.</i>

12
00:00:28,111 --> 00:00:28,995
Bolo to skutočné.

13
00:00:29,179 --> 00:00:31,214
Pretože sa všetci bavíte a [píp].

14
00:00:31,248 --> 00:00:33,683
Čo? Čo to povedal?

15
00:00:33,717 --> 00:00:34,751
Wow.

16
00:00:35,302 --> 00:00:37,304
Ten malá škatuľa nemohla
udržať Richarda Pryora.

17
00:00:37,337 --> 00:00:38,805
- Hej, Richard.
-Richard.

18
00:00:38,839 --> 00:00:40,590
<i>Keď začal točiť filmy...</i>

19
00:00:40,624 --> 00:00:41,525
Ale nie!

20
00:00:41,741 --> 00:00:43,577
<i>... a dostávať tie veľké výplaty,</i>

21
00:00:44,077 --> 00:00:46,563
myslím, že sa cítil,
ako keby robil kompromisy.

22
00:00:46,596 --> 00:00:48,381
Čo by ste chceli vedieť o tom filme?

23
00:00:48,415 --> 00:00:49,549
Je nanič.

........