1
00:00:05,197 --> 00:00:06,948
<i>Videli ste v Suicide Squad</i>

2
00:00:07,616 --> 00:00:10,035
Toto je Christopher Smith,
známy ako Peacemaker.

3
00:00:10,119 --> 00:00:12,121
Jeho otec bol vojak, ktorý syna cvičil

4
00:00:12,204 --> 00:00:13,956
ako zabíjať už od narodenia.

5
00:00:14,039 --> 00:00:15,249
Nepočúvnite moje rozkazy

6
00:00:15,332 --> 00:00:18,085
a ja odpálim výbušné zariadenie
vo vašej lebke.

7
00:00:18,669 --> 00:00:23,298
Vašou misiou je zničiť
každú stopu Projektu Hviezdica.

8
00:00:23,381 --> 00:00:24,799
Mier si zo srdca cením.

9
00:00:26,593 --> 00:00:29,221
Jedno koľko mužov, žien a detí
musím preň zabiť.

10
00:00:29,303 --> 00:00:32,349
-Komu to chceš ukázať?
-Novinám. Ľudia to musia vedieť.

11
00:00:32,431 --> 00:00:33,934
To vám nedovolím, plukovník.

12
00:00:34,016 --> 00:00:36,477
Slečna Wallerová mi prikázala
nepustiť záznamy z budovy.

13
00:00:44,110 --> 00:00:47,655
Peacemaker. Fakt vtipné.

14
00:00:55,621 --> 00:00:57,707
Projekt Hviezdica sa blíži k mestu

15
00:00:57,791 --> 00:01:00,418
a asi chce zožrať toľko ľudí,
koľko dokáže.

16
00:01:00,501 --> 00:01:01,420
Nie náš problém.

17
00:01:01,502 --> 00:01:03,046
My sme cieľ splnili.

18
00:01:04,506 --> 00:01:06,048
Čo to robíte, Task Force X?

19
00:01:06,133 --> 00:01:07,676
Hneď sa vráťte, dopekla!

20
00:01:08,385 --> 00:01:10,554
Kurvafix, to je posledné varovanie!

21
00:01:14,641 --> 00:01:15,767
Task Force X.

22
00:01:15,851 --> 00:01:18,604
Najlepšia cesta je po Calle Agüero.

23
00:01:28,280 --> 00:01:30,573
Postrelili vás a spadla na vás budova.

24
........