1
00:00:13,920 --> 00:00:16,559
Můj děda mi jednou napsal dopis z vězení.

2
00:00:16,600 --> 00:00:20,559
Říkal, "Jestli nechceš skončit jako já,
vyhýbej se zločinu, ženským a drogám."

3
00:00:20,600 --> 00:00:24,115
Problém je, že není už nic jiného
co by se dalo dělat, že?

4
00:01:14,280 --> 00:01:16,748
Polož tu bouchačku!

5
00:01:16,800 --> 00:01:19,109
Polož tu bouchačku, ty španělská děvko!

6
00:01:23,040 --> 00:01:25,600
Polož to! Kurva polož to!

7
00:01:25,640 --> 00:01:27,835
Nehýbej se, ty tlustá děvko!

8
00:01:28,600 --> 00:01:31,353
Kde to je, ty hajzlíku?

9
00:01:37,840 --> 00:01:41,469
Kurva polož to nebo tě zabiju!

10
00:01:41,520 --> 00:01:44,876
- Pro Krista, jen nám řekni...
- Kde je to podělané zboží?

11
00:01:45,400 --> 00:01:47,231
Kde je to podělané zboží

12
00:01:47,280 --> 00:01:49,032
řekni kde to je!

13
00:01:49,080 --> 00:01:51,275
Jinak přísahám, že vás všechny zabiju!

14
00:01:51,320 --> 00:01:53,311
kde? Kde?

15
00:01:54,640 --> 00:01:56,915
10 let v ráji jsme žili jako ve snu...

16
00:01:56,960 --> 00:01:58,791
Jednoho dne to muselo skončit.

17
00:01:58,840 --> 00:02:02,276
Ale byly časy kdy mě a playboyovi patřil svět.

18
00:02:02,320 --> 00:02:03,753
Seru na to.

19
00:02:03,800 --> 00:02:06,872
Je lepší být Někdo jeden den
než Nikdo celý život.

20
00:02:18,640 --> 00:02:20,039
Co je to?

21
00:02:20,080 --> 00:02:22,071
Learjet.

22
00:02:22,120 --> 00:02:24,111
Jediná cesta k cestování.

23
00:02:25,640 --> 00:02:27,631
BUĎ NĚKDO.

24
00:02:29,200 --> 00:02:32,317
"Jen jedno Vám chci říct."

........