1
00:00:15,800 --> 00:00:18,520
Říká se, že Formule 1 není pro zelenáče.

2
00:00:19,140 --> 00:00:21,560
Mladý pilot musí ihned předvést výsledky.

3
00:00:22,480 --> 00:00:23,760
Jinak půjde ke dnu.

4
00:00:26,920 --> 00:00:30,080
O Formuli 1 jsem snil od svých čtyř let.

5
00:00:30,840 --> 00:00:32,840
Je to obrovský tlak.

6
00:00:33,360 --> 00:00:35,400
Pokaždé musíte podat dobrý výkon.

7
00:00:39,000 --> 00:00:42,480
Na našem místě
by chtěly být tisíce řidičů.

8
00:00:47,080 --> 00:00:49,160
Ta šance může zmizet během chvilky.

9
00:00:53,920 --> 00:00:55,480
SERIÁL NETFLIX

10
00:00:55,520 --> 00:00:57,200
<i>Máme značné škody.</i>

11
00:00:57,280 --> 00:00:58,400
Do prdele! Kurva!

12
00:00:59,920 --> 00:01:01,280
<i>Tohle je zlý sen!</i>

13
00:01:05,480 --> 00:01:07,040
<i>Co se tam sakra stalo?</i>

14
00:01:08,640 --> 00:01:10,280
<i>Plný plyn.</i>

15
00:01:13,840 --> 00:01:15,440
<i>Vedeš Velkou cenu.</i>

16
00:01:19,400 --> 00:01:23,680
RŮST BOLÍ

17
00:01:31,360 --> 00:01:33,080
Jmenuju se Júki Cunoda.

18
00:01:33,160 --> 00:01:34,240
Jsem z Japonska

19
00:01:34,760 --> 00:01:36,720
a závodím za Scuderia AlphaTauri.

20
00:01:37,760 --> 00:01:39,480
- Je to v pořádku?
- Super.

21
00:01:43,720 --> 00:01:45,640
Júki je taková kapesní raketka.

22
00:01:45,720 --> 00:01:49,360
Jeho postup do Formule 1
je naprosto neuvěřitelný.

23
00:01:51,160 --> 00:01:54,280
Během čtyř let se vypracoval
od svého závodního debutu

24
00:01:54,360 --> 00:01:55,520
až do Formule 1.

........