1
00:01:19,541 --> 00:01:21,083
HAZARD

2
00:01:26,000 --> 00:01:28,791
{\an8}HRACÍ AUTOMATY

3
00:01:28,958 --> 00:01:30,458
KASINO

4
00:01:31,041 --> 00:01:32,958
KASINO WEST

5
00:01:39,041 --> 00:01:42,458
KASINO

6
00:02:43,083 --> 00:02:45,333
Pánové.

7
00:02:45,416 --> 00:02:46,625
Připojte se ke mně.

8
00:02:46,708 --> 00:02:49,000
Jsem moc rád, že jste tady.

9
00:02:49,166 --> 00:02:51,708
Vím, že to není typické místo pro schůzku,

10
00:02:51,791 --> 00:02:53,625
ale i stěny mají uši.

11
00:02:53,708 --> 00:02:56,375
Takže trocha opatrnosti neuškodí.

12
00:02:56,541 --> 00:02:59,625
Pojďte dovnitř.
Na horkou vodu jste snad zvyklí.

13
00:03:01,583 --> 00:03:04,500
Když už jste tady,
myslím, že by vám neuškodilo

14
00:03:04,583 --> 00:03:07,750
trochu zpevnit svaly. Opravdu to funguje.

15
00:03:10,000 --> 00:03:12,166
Tak co? Jak to vypadá v Bostonu?

16
00:03:12,250 --> 00:03:14,500
A co Saint Louis?

17
00:03:14,583 --> 00:03:17,041
V New Yorku všechno v pohodě?

18
00:03:17,208 --> 00:03:18,875
Rád zase vidím syny z Miami!

19
00:03:19,041 --> 00:03:20,166
- Ahoj.
- Ahoj.

20
00:03:25,625 --> 00:03:26,500
Las Vegas.

21
00:03:26,583 --> 00:03:27,750
Krása.

22
00:03:28,791 --> 00:03:30,791
Příjemné, že? Poslouchejte,

23
00:03:30,875 --> 00:03:32,750
řeknu vám, o co tady jde.

24
00:03:32,833 --> 00:03:35,791
Víte, že jsme v průběhu let
měli svoje problémy.

........