1
00:01:25,085 --> 00:01:26,461
<i>Jsem Amy Mitchellová.</i>

2
00:01:27,003 --> 00:01:29,714
<i>A zničila jsem letošní Vánoce.</i>

3
00:01:31,257 --> 00:01:33,051
<i>Vánoce jsou pro mámy</i>

4
00:01:33,134 --> 00:01:35,261
<i>nejvíc stresujícím obdobím v roce.</i>

5
00:01:35,845 --> 00:01:37,555
<i>Musíme udělat milion věcí.</i>

6
00:01:38,098 --> 00:01:41,476
<i>A musíme je udělat dokonale,</i>
<i>protože jinak si to neodpustíme.</i>

7
00:01:42,227 --> 00:01:44,938
<i>Ale co je horší,</i>
<i>neodpustí nám to ani děti.</i>

8
00:01:45,647 --> 00:01:48,608
<i>Opravdu se teď cítím</i>
<i>jako nejhorší máma na světě.</i>

9
00:01:55,615 --> 00:01:57,826
<i>Možná bych měla začít od začátku.</i>

10
00:02:03,915 --> 00:02:05,917
<i>Vánoce jsem odjakživa milovala.</i>

11
00:02:06,001 --> 00:02:08,003
<i>Mé nejoblíbenější období v roce.</i>

12
00:02:09,004 --> 00:02:12,132
<i>Nejvíc ze všeho</i>
<i>mám ráda čas strávený s rodinou.</i>

13
00:02:15,635 --> 00:02:19,055
<i>Protože si přeji jediné,</i>
<i>stejně jako všechny ostatní mámy,</i>

14
00:02:19,639 --> 00:02:22,017
<i>aby si děti užily úžasné Vánoce.</i>

15
00:02:26,646 --> 00:02:29,816
<i>Proto jsou Vánoce tak šílené náročné.</i>

16
00:02:30,400 --> 00:02:34,487
<i>Zaprvé musíte nakoupit dárky</i>
<i>pro všechny lidi, které jste kdy potkali.</i>

17
00:02:34,571 --> 00:02:36,948
<i>Svému baristovi jsem koupila svíčku.</i>

18
00:02:38,033 --> 00:02:39,325
<i>Proč jsem to udělala?</i>

19
00:02:40,285 --> 00:02:44,164
<i>Potom musíte vyzdobit dům,</i>
<i>což mi očividně fakt nejde.</i>

20
00:02:44,789 --> 00:02:47,042
Dělám, co můžu, Charmaine!

21
00:02:48,001 --> 00:02:51,004
<i>Taky se od vás očekává,</i>
<i>že budete chodit na besídky,</i>

22
00:02:51,087 --> 00:02:52,297
<i>a ty jsou…</i>

23
00:02:54,632 --> 00:02:55,633
<i>Jo.</i>

........