1
00:01:39,558 --> 00:01:41,219
Jak dlouho bude trvat oprava?

2
00:01:41,435 --> 00:01:43,915
Jak jsem vám řekl, ložisko
je zadřené a prasknul blok.

3
00:01:44,563 --> 00:01:46,053
Jak dlouho to bude trvat?

4
00:01:46,273 --> 00:01:48,355
Musím poslat do Los Angeles,
pro nový blok.

5
00:01:48,525 --> 00:01:49,999
Bude to trvat asi týden.

6
00:01:54,156 --> 00:01:55,396
Asi týden?

7
00:02:01,163 --> 00:02:02,323
Kolik mi za něj dáte?

8
00:02:03,332 --> 00:02:05,573
No, s tím zadřeným
ložiskem asi 280 dolarů.

9
00:02:07,044 --> 00:02:08,484
Děláte si srandu?

10
00:02:09,004 --> 00:02:11,444
Jen za pneumatiky jsem zaplatil 80 babek.
Jsou prakticky nové.

11
00:02:11,923 --> 00:02:13,379
To jsou.

12
00:02:13,550 --> 00:02:14,670
Dobře, řeknu vám, co udělám.

13
00:02:14,885 --> 00:02:16,546
Dám vám 380 dolarů za všechno,

14
00:02:16,762 --> 00:02:18,402
včetně nákladů za odtah.

15
00:02:18,555 --> 00:02:19,555
Čtyři sta.

16
00:02:19,765 --> 00:02:20,765
380 dolarů.

17
00:02:22,684 --> 00:02:23,684
Čtyři sta.

18
00:02:25,062 --> 00:02:26,562
Máte papíry?

19
00:02:27,898 --> 00:02:29,183
Jo.

20
00:02:29,441 --> 00:02:30,441
Dobře, 400 dolarů.

21
00:02:33,779 --> 00:02:35,131
Dobře, ještě něco?

22
00:02:35,155 --> 00:02:36,611
Ne. Přinesu prachy.

23
00:02:47,417 --> 00:02:48,917
Stále se přehřívá.

24
00:02:50,379 --> 00:02:53,879
Paní, myslíte, že máte potíže?
Tahle věc se ani nehne.
........