1
00:00:27,499 --> 00:00:29,339
Vezmi to, slyšíš?

2
00:00:30,659 --> 00:00:35,579
Ano, je to jeho auto. Říkal jsem mu,
že do vyšetřování nemá zasahovat!

3
00:00:43,579 --> 00:00:45,980
-Co je?
-Zawieja jede za Kreutzem.

4
00:00:46,499 --> 00:00:48,219
-Zavolej jí.
-Nebere to.

5
00:00:48,300 --> 00:00:49,499
Do hajzlu.

6
00:00:54,620 --> 00:00:55,859
Zawiejo?

7
00:00:57,139 --> 00:00:59,420
Zawiejo, hlas se.

8
00:00:59,819 --> 00:01:01,060
Hlas se!

9
00:01:03,300 --> 00:01:05,619
-Příjem.
-Okamžitě se vrať.

10
00:01:05,699 --> 00:01:09,020
<i>Strzelecki riskuje,</i>
<i>nechci, abys to odskákala.</i>

11
00:01:09,100 --> 00:01:12,819
-Jede směrem k Wróblovu domu.
-Puckej ostrov.

12
00:01:12,899 --> 00:01:16,100
Jsou tam poněmecký bunkry
s celou sítí tunelů.

13
00:01:21,339 --> 00:01:25,020
-Panebože, Zawiejo.
-Určitě je vede k tý holčičce.

14
00:01:25,100 --> 00:01:29,619
Ano, záleží ti na dítěti, ale Kreutz
nás takhle vodil už před 10 lety.

15
00:01:29,699 --> 00:01:32,500
<i>V jednom paneláku měla být ukrytá</i>
<i>vražedná zbraň, ale bylo tam kulový.</i>

16
00:01:33,020 --> 00:01:37,020
-Ne tentokrát.
-Ty vole. Jedu pro ni.

17
00:01:37,740 --> 00:01:40,979
Můžu? Tady Radwan.

18
00:01:41,059 --> 00:01:45,179
<i>-Děláš přesně to, co chce Kreutz.</i>
-Vím, co dělám.

19
00:02:00,140 --> 00:02:02,699
-Dobrý den.
-Můžu s něčím pomoct?

20
00:02:03,300 --> 00:02:06,020
Musím nutně mluvit s Pietrzakem.

21
00:02:06,940 --> 00:02:08,699
Dobře, pojďte se mnou.

22
00:02:44,900 --> 00:02:46,340
Prosím.
........