1
00:00:06,006 --> 00:00:09,134
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:48,674 --> 00:00:51,551
Měla sis nakapat do očí.

3
00:00:51,635 --> 00:00:54,888
Copak si mohla na konkurz
přinést kapky do očí?

4
00:00:55,472 --> 00:00:58,016
Mělas myslet na něco smutného.

5
00:00:58,767 --> 00:00:59,935
Taky jsem myslela.

6
00:01:00,018 --> 00:01:00,978
A na co?

7
00:01:02,062 --> 00:01:03,939
Že umřu mladá.

8
00:01:04,022 --> 00:01:06,108
Ty káčo…

9
00:01:06,191 --> 00:01:10,404
Však to nebyl poslední konkurz.
Dej si sodžu a zapomeň na to.

10
00:01:10,487 --> 00:01:13,073
Tohle je tak frustrující.

11
00:01:14,491 --> 00:01:17,202
Takhle jsi měla brečet na konkurzu.

12
00:01:17,286 --> 00:01:18,870
Kolikrát to mám říkat?

13
00:01:18,954 --> 00:01:21,582
Režisér měl legrační obličej.

14
00:01:22,666 --> 00:01:25,836
To je přesně důvod,
proč tenhle typ herectví nefunguje.

15
00:01:25,919 --> 00:01:30,424
No a co, že vypadá k popukání?
Pořád je to člověk.

16
00:01:30,507 --> 00:01:33,427
Jak to chceš zvládnout,
když se chováš takhle? Řekni.

17
00:01:38,056 --> 00:01:39,808
Co je to? Jeho obličej?

18
00:01:58,910 --> 00:02:00,579
Sakra. Jdeme ven.

19
00:02:01,330 --> 00:02:02,331
Dáme si sodžu.

20
00:02:02,414 --> 00:02:03,582
Jo, bezva nápad.

21
00:02:03,665 --> 00:02:05,375
Má to tresčí bistro otevřeno?

22
00:02:05,459 --> 00:02:06,668
Odcházíme.

23
00:02:06,752 --> 00:02:08,128
Dobře. Dobrý nápad.

24
00:02:08,211 --> 00:02:09,296
Dobře.
........