1
00:00:04,066 --> 00:00:06,677
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:06,702 --> 00:00:10,224
Co kdybyste mi řekla své jméno,
abychom mohli komunikovat civilněji.

3
00:00:10,249 --> 00:00:12,512
Nic vám neřeknu.

4
00:00:12,537 --> 00:00:14,430
Mysli na náš cíl.
<i>Navždy spolu, má lásko.</i>

5
00:00:14,455 --> 00:00:16,500
FBI! Ani hnout!

6
00:00:18,502 --> 00:00:22,637
- Kdo je sakra Isaac Bigby?
- Zabil mou matku.

7
00:00:22,680 --> 00:00:24,378
30 kulek do našeho domu.

8
00:00:24,403 --> 00:00:26,405
A vaše nejtemnější přání...

9
00:00:26,430 --> 00:00:28,574
je zabít muže,
který zabil vaši matku.

10
00:00:28,599 --> 00:00:30,035
Lidé na téhle fotce

11
00:00:30,079 --> 00:00:32,473
sledují záznamy dronu
z výbuchu kostelu.

12
00:00:32,516 --> 00:00:34,301
Sledují masakr...

13
00:00:35,874 --> 00:00:40,736
108 mužů, žen a dětí.

14
00:00:40,761 --> 00:00:43,484
Madam, na té fotce
jsou další dva lidé.

15
00:00:43,527 --> 00:00:45,181
Jeden z nich bude její příští cíl.

16
00:00:45,224 --> 00:00:47,966
<i>Soudkyni Caroline Walshovou znám.
Nevím, proč by měla být cíl.</i>

17
00:00:48,010 --> 00:00:50,634
Já také. Přesto přidělím
k jejímu domu ochranku.

18
00:00:51,187 --> 00:00:53,798
Kdybys byl Sergej,
určitě by tě zajímalo,

19
00:00:53,842 --> 00:00:56,366
co se teď děje s jeho ženou.

20
00:00:56,410 --> 00:00:58,552
Horek je mrtvý muž.

21
00:00:58,577 --> 00:00:59,578
Mám nápad.

22
00:01:03,322 --> 00:01:06,063
Owen se rozhodl. Je s Elenou.

23
00:01:06,088 --> 00:01:07,837
Podívejte se do kapsy.
........