1
00:00:01,267 --> 00:00:03,430
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,455 --> 00:00:05,986
Každé ráno v 6:45

3
00:00:06,017 --> 00:00:08,621
<i>jsem to první, co vidí,
když se probudí.</i>

4
00:00:08,646 --> 00:00:11,891
- Pomalu vstaneme.
- <i>A to ji uklidňuje.</i>

5
00:00:11,916 --> 00:00:15,063
V případě, že by tu
Miguel nedej bože nebyl,

6
00:00:15,088 --> 00:00:18,724
<i>potřebuju, aby ho
někdo z vás zastoupil.</i>

7
00:00:19,039 --> 00:00:22,305
Kate, chci, abys to byla ty.

8
00:00:27,028 --> 00:00:28,747
Jacku.

9
00:00:32,872 --> 00:00:35,782
Prosím, už jsem ta byla šestkrát.

10
00:00:36,224 --> 00:00:37,942
Zašel bys tam?

11
00:00:40,431 --> 00:00:42,375
Jacku.

12
00:00:43,785 --> 00:00:46,509
Maminka je tady.
Tatínek chrápe.

13
00:00:50,685 --> 00:00:52,255
V klídku.

14
00:00:52,966 --> 00:00:55,259
Kevine, vzbudils Randalla.

15
00:00:57,339 --> 00:00:59,724
Koukejte, jak vaše ségra nepláče.

16
00:01:02,622 --> 00:01:05,235
Mami, měla jsem noční můru.

17
00:01:08,169 --> 00:01:10,126
Byl o gremlinech?

18
00:01:11,639 --> 00:01:14,935
Kate, broučku, oni neexistují.

19
00:01:15,418 --> 00:01:17,103
Dáme si vafle?

20
00:01:17,439 --> 00:01:20,134
Je teprve pět, Kate.

21
00:01:20,814 --> 00:01:22,938
Proč vy dva nespíte?

22
00:01:23,017 --> 00:01:26,609
Kate nás vzbudila,
protože se jí zdálo o gremlinech,

23
00:01:26,634 --> 00:01:30,540
- a teď se taky bojíme.
- Uděláš nám vafle?

24
........