1
00:01:02,312 --> 00:01:04,272
Mami, mohla bys to ztlumit?

2
00:01:04,690 --> 00:01:06,775
Mami, ztlum to.

3
00:01:06,859 --> 00:01:08,443
Kdys sem kurva přišla?

4
00:01:09,027 --> 00:01:10,028
Proč tu jsi?

5
00:01:10,112 --> 00:01:12,447
Zase nám v baráku neteče voda.

6
00:01:12,531 --> 00:01:14,116
Potřebovala jsem sprchu.

7
00:01:15,242 --> 00:01:17,786
A došel ti kondicionér.

8
00:01:17,870 --> 00:01:19,746
Nešla jsi náhodou ven s Tokiou?

9
00:01:19,830 --> 00:01:21,748
Ne, ale nakrmila jsem ji.

10
00:01:22,958 --> 00:01:26,420
- Mami, nemůžeš jí dávat pizzu.
- Proč? Chutná jí.

11
00:01:26,503 --> 00:01:29,131
Tak dobře, nebudu jí to dávat.
Klid. Už jdu.

12
00:01:29,214 --> 00:01:32,176
Zvučí to Steve. Půjdu tam, než to posere.

13
00:01:32,259 --> 00:01:33,802
Upravím ti to.

14
00:01:34,303 --> 00:01:37,347
Ty to vždycky uděláš špatně.

15
00:01:37,431 --> 00:01:38,599
Vypadáš spokojeně.

16
00:01:39,725 --> 00:01:44,062
Jo, víš proč?
Dneska vyšel můj první článek.

17
00:01:45,731 --> 00:01:47,983
Takže tě povýšili?

18
00:01:48,066 --> 00:01:49,193
Zatím ne. Možná brzo.

19
00:01:49,818 --> 00:01:53,822
Dělám na jednom procesu.
Jeden soudce bral plno úplatků.

20
00:01:53,906 --> 00:01:56,074
- Bude to série článků.
- Skvělý.

21
00:01:56,158 --> 00:01:57,618
- To jsi chtěla, že?
- Jo.

22
00:01:57,701 --> 00:01:58,911
Jo.

23
00:01:58,994 --> 00:02:01,455
- Gratuluju.
- Díky, mami.

24
........