1
00:00:05,339 --> 00:00:07,341
„Cloud 9 Manažerský summit 2018“.

2
00:00:07,424 --> 00:00:10,802
Jo, manažeři, okresní manažeři,

3
00:00:10,886 --> 00:00:13,347
asistenti manažerů, oblastní manažeři…

4
00:00:13,430 --> 00:00:16,266
- Spousta manažerů.
- Spousta manažerů, kamaráde.

5
00:00:16,350 --> 00:00:21,021
Každopádně, my s Dinou letos nemůžeme,
její stehlík je v hospicu.

6
00:00:21,104 --> 00:00:25,734
Chudák. A moji tchánové
jsou na návštěvě, což je nepříjemné.

7
00:00:25,817 --> 00:00:28,445
Každopádně mám dva volné lístky.

8
00:00:28,529 --> 00:00:31,865
To je od tebe tak milé,
ale myslím, že to nechám.

9
00:00:31,949 --> 00:00:35,536
Jo, a já bych jela,
ale zní to hrozně.

10
00:00:36,954 --> 00:00:41,250
Dobře. No, určitě nechceš nechat
své dítě doma přes noc, že?

11
00:00:41,333 --> 00:00:42,334
Je přes noc?

12
00:00:42,417 --> 00:00:43,585
Jo, je v Chicagu.

13
00:00:44,169 --> 00:00:47,839
Dají tě do hotelu, což nesnáším,
protože pořád perou povlečení.

14
00:00:47,923 --> 00:00:49,716
Nemáš šanci na domácký pocit.

15
00:00:49,800 --> 00:00:51,051
Jo, ty lístky bereme.

16
00:00:51,134 --> 00:00:53,178
- Děkuji.
- Super.

17
00:00:53,262 --> 00:00:56,557
A vyjde to skvěle,
protože jste teď milenci

18
00:00:56,640 --> 00:00:59,560
a dávají jen jeden pokoj na obchod.

19
00:00:59,643 --> 00:01:01,853
Museli byste s Dinou sdílet pokoj?

20
00:01:01,937 --> 00:01:04,523
Jo. Loni jsme to zvládli.

21
00:01:04,606 --> 00:01:08,193
Četl jsem si ve vaně,
když se milovala s poslíčkem.

22
00:01:16,827 --> 00:01:19,871
Moc se těším do našeho pokoje,
dám si horkou koupel.

23
........