1
00:00:00,489 --> 00:00:07,007
"Chci změnit svět a
neztratit touhu."

2
00:00:07,007 --> 00:00:12,231
"Když vztáhnu ruce k zářivým zítřkům,"

3
00:00:12,231 --> 00:00:18,351
"zachytím jejich světlo.
Je to země zázraků."

4
00:00:18,829 --> 00:00:24,935
"V noci se srdce zachvěje a já nevidím žádné příště."

5
00:00:24,983 --> 00:00:32,488
"Ničemu nevěřím a zakrývám si uši."

6
00:00:32,773 --> 00:00:39,915
"Když tě potkám, vím kde je mé místo."

7
00:00:39,915 --> 00:00:48,502
"Nacházím něhu, která je tak prostá.
Otevřeli jsme oči."

8
00:00:48,882 --> 00:00:54,763
"Chci změnit svět
bez váhání."

9
00:00:55,222 --> 00:01:04,914
"Pokud máme najít svůj společný osud,
rozletím se kamkoliv."

10
00:01:04,914 --> 00:01:10,358
"Změním svůj názor a neztratím touhu."

11
00:01:10,358 --> 00:01:15,458
"Roztáhnu křídla vstříc
neznámým zítřkům."

12
00:01:15,458 --> 00:01:21,456
"Budu moci létat.
Je to země zázraků."

13
00:01:40,225 --> 00:01:42,436
Dokážeš je zabít?

14
00:01:43,228 --> 00:01:45,230
Ano, Naraku.

15
00:01:45,230 --> 00:01:47,941
Inuyashu, Miroka

16
00:01:48,233 --> 00:01:49,818
a Sango.

17
00:01:51,236 --> 00:01:54,031
Ano, Naraku.

18
00:01:54,740 --> 00:01:59,620
###Ukradená Tessaiga,
konečné zúčtování

19
00:02:01,413 --> 00:02:06,210
<i>Vymazal jsem všechny jeho vzpomínky.</i>

20
00:02:10,631 --> 00:02:14,426
<i>Přines Inuyashův meč Tessaigu ke mně.</i>

21
00:02:14,635 --> 00:02:18,722
<i>Když se ti podaří, dám Kohakovi věčný život.</i>

22
00:02:23,894 --> 00:02:26,772
<i>C..Co to dělám?</i>

23
00:02:33,362 --> 00:02:35,656
Sango, co je ti?

........