1
00:00:08,634 --> 00:00:11,804
LÉTO, KDY JSEM ZKRÁSNĚLA

2
00:00:19,145 --> 00:00:22,440
<i>Každé narozeniny</i>
<i>jsem slavila v tomto domě.</i>

3
00:00:26,235 --> 00:00:27,778
<i>Probíhá to vždycky stejně.</i>

4
00:00:28,154 --> 00:00:30,322
<i>Máma mi dělá palačinky</i>
<i>ve tvaru myšáka Mickeyho.</i>

5
00:00:30,406 --> 00:00:32,158
<i>Všichni mi dávají dárky.</i>

6
00:00:35,286 --> 00:00:38,831
<i>V ten den mě musí kluci</i>
<i>přibrat do všech her.</i>

7
00:00:39,457 --> 00:00:41,417
<i>Je to můj nejoblíbenější den v roce.</i>

8
00:00:56,348 --> 00:00:58,058
-Co je to?
-Nekonečno.

9
00:00:58,726 --> 00:01:00,394
Víš, co to znamená?

10
00:01:00,978 --> 00:01:03,647
Je to super. Naučil jsem se to při matice.

11
00:01:04,482 --> 00:01:07,860
Víš, jak se čísla pořád zvětšují?

12
00:01:07,943 --> 00:01:09,820
Sto, tisíc, milion.

13
00:01:09,904 --> 00:01:12,990
Aby ses dostala k tomu nejvyššímu,
musíš pořád počítat,

14
00:01:13,073 --> 00:01:15,409
protože existuje vždycky větší číslo.

15
00:01:15,785 --> 00:01:16,827
Je to neomezené.

16
00:01:17,578 --> 00:01:18,537
Nechápu to.

17
00:01:20,247 --> 00:01:21,832
Představ si závodní dráhu.

18
00:01:23,209 --> 00:01:25,461
Vidíš, že tam není začátek ani konec?

19
00:01:25,544 --> 00:01:28,255
Po těch křivkách můžeš cestovat neomezeně.

20
00:01:28,672 --> 00:01:29,799
Nikdy to nekončí.

21
00:01:30,549 --> 00:01:31,634
To je nekonečno.

22
00:01:58,494 --> 00:01:59,954
Jak to jde?

23
00:02:00,037 --> 00:02:02,164
-Podívej na ty palačinky.
-Hotovo.

24
00:02:02,248 --> 00:02:03,332
........