1
00:00:01,501 --> 00:00:02,794
Viděli jste…

2
00:00:02,877 --> 00:00:04,504
<i>Měli bychom mít podcast.</i>

3
00:00:04,587 --> 00:00:07,298
<i>Jen vraždy v budově.</i>

4
00:00:07,382 --> 00:00:11,011
- Odkud tě znám?
- Charles hrával v seriálu.

5
00:00:11,094 --> 00:00:13,430
- Jak se jmenoval? <i>Blbec</i>?
- <i>Brazzos</i>.

6
00:00:14,139 --> 00:00:17,600
<i>Chci to s váma dokončit.</i>
<i>Musím v tom pokračovat.</i>

7
00:00:17,684 --> 00:00:19,310
Máš ráda svoje Beats?

8
00:00:19,978 --> 00:00:21,938
Nedaří se mi sehnat práci.

9
00:00:22,022 --> 00:00:24,441
- Musíš prodat byt.
- Nic víc nemám!

10
00:00:24,524 --> 00:00:28,653
Všichni souhlasí s vystěhováním
všech tří členů <i>To je vražda, napsala</i>?

11
00:00:30,030 --> 00:00:31,614
Přímá cesta k Bunny.

12
00:00:32,615 --> 00:00:33,950
Spíš s vražedkyní!

13
00:00:34,034 --> 00:00:35,577
Tohle teď skončí, Jan.

14
00:00:36,870 --> 00:00:38,747
Gratuluju, Bunny.

15
00:00:38,830 --> 00:00:42,792
Nejnenáviděnější člověk v baráku
jsi teď ty, ty stará rašple.

16
00:00:43,710 --> 00:00:45,754
- „Okamžitě pryč z budovy.“
- Mabel!

17
00:00:45,837 --> 00:00:47,589
Musíme pro ni! Neopustím ji!

18
00:00:48,923 --> 00:00:52,010
- Je to jinak, než to vypadá.
- Bunny!

19
00:00:52,093 --> 00:00:53,595
- To je tvá pletací jehlice?
- Jo.

20
00:00:53,678 --> 00:00:55,513
Nikdo ani slovo.

21
00:00:56,389 --> 00:01:00,894
Již tento podzim: <i>Jen vrazi v budově</i>.

22
00:01:16,743 --> 00:01:18,036
<i>New York City.</i>

23
00:01:18,787 --> 00:01:21,790
<i>Kdo by nechtěl,</i>
........