1
00:00:30,446 --> 00:00:35,702
ÚTEK NA BOSORÁCKU HORU

2
00:03:10,106 --> 00:03:12,191
Tu vás teda máme!

3
00:03:12,275 --> 00:03:14,861
Ty si Tony a ty zase Tia.

4
00:03:14,944 --> 00:03:17,155
- Madam.
- Zdravím, pani Grindleyová.

5
00:03:17,238 --> 00:03:19,240
Aké pekné detičky.

6
00:03:19,324 --> 00:03:23,995
Určite sa už tešíte na svoje izby,
ale najskôr vyplníme pár tlačív.

7
00:03:24,078 --> 00:03:27,123
Potom sa s ostatnými navečeriame, dobre?

8
00:03:27,206 --> 00:03:30,626
Tia! Ty máš ale krásne puzdro!

9
00:03:36,632 --> 00:03:38,176
Nuž...

10
00:03:43,181 --> 00:03:45,683
Vypĺňanie tlačív ešte nič nie je.

11
00:03:45,767 --> 00:03:48,978
Počkajte, až na vás vytiahne
svoje premúdrelé tresty.

12
00:03:49,062 --> 00:03:52,982
"A keď si pozriete správy o piatej,
napíšete sloh dlhý 500 slov."

13
00:03:53,066 --> 00:03:54,067
Bože!

14
00:03:55,693 --> 00:03:59,072
Tony, čo mám napísať k športom?

15
00:03:59,155 --> 00:04:02,200
Napíš "divák".

16
00:04:03,910 --> 00:04:05,620
To hlúpe pero prestalo písať.

17
00:04:05,703 --> 00:04:08,748
Už to mám hotové. Vezmi si moje.

18
00:04:10,875 --> 00:04:14,295
Také som stratil,
keď som prišiel do tohoto chlieva.

19
00:04:15,588 --> 00:04:19,675
- Tia ho má od Vianoc.
- To určite.

20
00:04:22,387 --> 00:04:24,055
Vráť ho!

21
00:04:25,807 --> 00:04:27,100
Vezmi si ho.

22
00:04:29,352 --> 00:04:34,065
Nuž, deti, však to nebolo ťažké?

23
00:04:34,148 --> 00:04:35,775
Nie, madam.

24
00:04:35,858 --> 00:04:36,901
........