1
00:00:53,089 --> 00:00:54,549
Určitě tam chcete jít?

2
00:00:54,632 --> 00:00:56,551
Ten dům stojí přímo nad ďáblovou prdelí.

3
00:00:56,634 --> 00:00:57,927
Právě proto tam chceme.

4
00:00:58,303 --> 00:01:00,346
Je to nejstrašidelnější dům
v Los Angeles.

5
00:01:00,430 --> 00:01:02,182
Možná v celých Spojených státech.

6
00:01:02,307 --> 00:01:04,851
Následuje Dům smrti v Greenwich Village,

7
00:01:04,934 --> 00:01:07,937
Franklin Castle v Clevelandu
a samozřejmě i…

8
00:01:08,021 --> 00:01:10,690
-LaLaurieho dům v New Orleans.
-LaLaurieho dům v New Orleans.

9
00:01:11,232 --> 00:01:13,860
-Lži! Lži!
-Lži! Lži!

10
00:01:15,445 --> 00:01:18,198
Zbožňujeme <i>American Horror Story.</i>

11
00:01:18,281 --> 00:01:19,949
O tom domě jsem neslyšel nic dobrého.

12
00:01:20,617 --> 00:01:23,286
-Co kdybych vás vzal do hotelu?
-Třeba do hotelu Cortez?

13
00:01:24,287 --> 00:01:26,122
To je dobrý. Pronajali jsme si to.

14
00:01:26,206 --> 00:01:27,415
Nabízí to na Airbnb.

15
00:01:27,665 --> 00:01:31,127
Majitelé nabízí zážitek
„Útěk z Domu, kde se vraždilo“.

16
00:01:31,211 --> 00:01:32,670
Prý je to fakt strašidelný.

17
00:01:32,754 --> 00:01:35,048
Slibují, že celou noc nezavřeme oko.

18
00:01:35,590 --> 00:01:37,759
My fakt zbožňujeme horory.

19
00:01:37,842 --> 00:01:42,013
Potkali jsme se na Comic-Conu.
Já byl za syna Bloody Face

20
00:01:42,097 --> 00:01:44,349
a ona šla za sestru Jude.

21
00:01:45,350 --> 00:01:47,894
-Byla to láska na první pohled.
-Jak chcete.

22
00:01:48,144 --> 00:01:49,938
Ale neříkejte, že jsem vás nevaroval.

23
00:02:19,717 --> 00:02:21,094
-Počkej.
-Co je?
........