1
00:00:06,416 --> 00:00:12,333
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,500 --> 00:00:19,416
{\an8}Ale ne, moje vyznání
mi nedovoluje vlézt do žumpy.

3
00:00:19,500 --> 00:00:20,500
{\an8}OTEC

4
00:00:20,583 --> 00:00:22,708
{\an8}A jakého jsi vyznání, Domino?

5
00:00:22,791 --> 00:00:23,625
{\an8}Nevěřící.

6
00:00:23,708 --> 00:00:25,250
{\an8}Navíc jsem to hodil dobře.

7
00:00:25,333 --> 00:00:28,166
{\an8}To vy jste ten, kdo neumí chytat, šéfe.

8
00:00:28,250 --> 00:00:30,166
Odmítáš splnit rozkaz?

9
00:00:30,250 --> 00:00:32,125
Tak se rozluč s prémiemi.

10
00:00:33,250 --> 00:00:34,875
Minus a minus dává plus.

11
00:00:36,750 --> 00:00:39,000
- Haló?
- To je Martin? Že pozdravuju.

12
00:00:39,083 --> 00:00:40,000
V nemocnici?

13
00:00:40,083 --> 00:00:42,250
Proboha, co se stalo?

14
00:00:42,333 --> 00:00:43,250
Cože? Otrávený?

15
00:00:43,333 --> 00:00:45,916
Koledoval si o to.

16
00:00:46,000 --> 00:00:49,375
Říkal jsem mu, že vegetariánská strava
je pro vegetariány.

17
00:00:49,458 --> 00:00:50,833
Lidi na to umírají.

18
00:00:50,916 --> 00:00:53,333
- Dobře, už jedu.
- Martin je v nemocnici?

19
00:00:53,416 --> 00:00:55,083
Horší. Můj starouš.

20
00:00:55,166 --> 00:00:56,541
Vy máte starouše?

21
00:00:56,625 --> 00:01:00,041
To je tautologie. Starouš má starouše.

22
00:01:00,125 --> 00:01:02,458
Sklapni a vyndej ty klíče.

23
00:01:02,541 --> 00:01:04,500
To ne… Ne!

24
00:01:08,500 --> 00:01:09,333
Mám je!

........