1
00:00:18,841 --> 00:00:19,675
{\an8}TO JE VÁŠ POHŘEB

2
00:00:19,758 --> 00:00:21,010
{\an8}ZE TMY NA MĚ ZÍRÁ
NÁBYTEK

3
00:00:21,093 --> 00:00:23,345
{\an8}SLAVNOSTÍ OTEVŘENÍ

4
00:00:23,429 --> 00:00:24,680
{\an8}SLAVNOSTÍ ZNOVUOTEVŘENÍ

5
00:00:24,763 --> 00:00:25,681
{\an8}MRTVÝ BROUK

6
00:00:25,764 --> 00:00:27,808
{\an8}SLAVNOSTÍ ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

7
00:00:27,891 --> 00:00:30,352
{\an8}SLAVNOSTÍ ZNOVU-ZNOVU-ZNOVUOTEVŘENÍ

8
00:00:32,646 --> 00:00:36,066
{\an8}Kalkulačka: mám. Neformální sponka: mám.

9
00:00:36,150 --> 00:00:37,901
{\an8}Neviděli jste laserové ukazovátko?

10
00:00:37,985 --> 00:00:39,528
{\an8}Půjčila jsem si ho. Gene…

11
00:00:40,195 --> 00:00:42,364
{\an8}Nech toho, Louise. Bratr není kočka.

12
00:00:42,448 --> 00:00:43,866
{\an8}Mám to!

13
00:00:43,949 --> 00:00:45,701
{\an8}- Můj kluk.
- Sranda. Stačí.

14
00:00:45,784 --> 00:00:47,411
{\an8}Tino, na co to všechno máš?

15
00:00:47,494 --> 00:00:50,622
{\an8}Dnes začínají Malí podnikatelé,
nový školní předmět.

16
00:00:50,706 --> 00:00:51,582
{\an8}Zapsali jsme se.

17
00:00:51,665 --> 00:00:54,126
{\an8}Moje podnikatelské dětičky.

18
00:00:54,209 --> 00:00:55,627
{\an8}Děti založí start-up.

19
00:00:55,711 --> 00:00:57,713
{\an8}Vymyslí a budou prodávat vlastní produkt.

20
00:00:57,796 --> 00:01:00,382
{\an8}Jsme jako Elon Musk.
Tina je nejmuskovější.

21
00:01:00,466 --> 00:01:02,676
{\an8}Učit se podnikat je výborné.

22
00:01:02,760 --> 00:01:06,180
{\an8}Když si vzpomenu na naše začátky.
Neměli jsme ani dva nikláky.

23
00:01:06,263 --> 00:01:07,931
{\an8}Druhý se zakutálel pod lednici.

24
00:01:08,015 --> 00:01:10,059
{\an8}- Vztekal ses.
........